青春痘是十分讨厌、令人烦恼的东西:不知为什么,越是容易被人注目的年龄,它越要攻击你最引人注意的面部。
Acne is a diabolically cruel thing: somehow it strikes your most visible feature just at the age when you become most vulnerable to a gaze.
之所以引人注意,是因为她有太多其它的东西要说了。
对于有些人,这个大纲只是最粗略的起点,但是对有些人来说,这会说明为了创作出引人注意的游戏和故事你需要的每个东西。
For some people, this outline may only be the roughest of starting points, but for others it may give you everything you need to create a compelling game and story.
他们置明显的东西于不顾,而将注意力集中在作者和读者几乎不注意的看似不引人注意的琐碎的习惯性用语上。
They ignore the obvious stuff and concentrate instead on the seemingly unobtrusive little tics that the writer and reader barely notice.
或许更引人注意的是这里没有的东西。
或许更引人注意的是这里没有的东西。
应用推荐