每年弗吉尼亚烟草业创造数亿美元的收入。
The Virginia tobacco industry generates hundreds of millions of dollars each year.
百年老配方，传统的混合东方和弗吉尼亚烟草。
A century old formula, traditional mixture of Oriental and Virginia tobaccos.
弗吉尼亚烟草的高价也对白色白肋烟的价格产生了有利的影响。
The high prices of Virginia tobacco had a good impact on the prices of White burley tobacco as well.
晃动酒体时，柔和的草莓，精致皮革，弗吉尼亚烟草及潜在的香氛令此酒颇为复杂。
Swirling brings out notes of wild strawberries, fine leather, Virginia tobacco and finally undergrowth, giving an impression of great complexity.
此外，去年，有一篇报道“在南伊洛克斯省的为期一周的烟草节上为2009年弗吉尼亚烟草小姐加冕”的新闻报道。
And, last year, a news report had featured the "crowning of Miss Virginia Tobacco 2009 during the weeklong Tobacco Festival in Candon City, Ilocos Sur."
他们用英国的脏土换取了弗吉尼亚的烟草。
在故乡弗吉尼亚，他拥有5000英亩土地肥沃的烟草种植园，其中大部分是继承得来。
What he did own was 5, 000 acres of lush tobacco-growing plantation land in his native Virginia, mostly inherited.
1612年，约恩·罗尔夫，一位英国商人，发现弗吉尼亚州拥有理想种植烟草的条件。
In 1612, John Rolfe, an English businessman, discovered that Virginia had ideal conditions for growing tobacco.
一些历史影迷的对罗菲的理解是：罗菲通过将烟草带入詹姆斯敦，开启了弗吉尼亚州的烟草市场，这也是詹姆斯敦最终获得成功的原动力。
A few history buffs understand that by taking tobacco to Jamestown, Rolfe launched the Virginia tobacco market - the primary force behind Jamestown's eventual success.
1730年，弗吉尼亚建立了烟草检查体系，随后马里兰也于1747年建立了检查体系。该检查体系有效提高了出口至英国，并由英国运至欧洲大陆的切萨皮克烟草的质量。
Tobacco inspection systems enacted by Virginia in 1730 and by Maryland in 1747 improved the quality of Chesapeake tobacco exported to Britain and from there to the Continent.
马里兰、弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草、大米和靛蓝类染料。
Plantations in maryland, virginia and the carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo .
马里兰、弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草、大米和靛蓝类染料。
Plantations in Maryland, Virginia and the Carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo.
香气特征：具有弗吉尼亚地区烟草特殊香气，气味芳醇浓厚甜中伴有微酸，烟味圆和适中。
Odor Characteristics: District of Virginia tobacco with special aromas, sweet, strong odor associated with slightly acidic mellow, round and moderate smoke.
他把这称为“呼吸吸烟法”，这个方法适合所有的烟草，但对弗吉尼亚雪片特别有效。
He called it 'breath smoking' and while it works with all tobaccos it is particularly effective with Virginia flakes.
几乎在弗吉尼亚的烟草刚开始大批运往英国时，英王詹姆士一世便对此征税，同时同意禁止在英国竞争性地种植烟草。
Almost as soon as Virginia tobacco began to be shipped in commercial quantities to England, King James I levied a tax on it while agreeing to prohibit the growth of competing tobacco in England.
自从1614年第一批烟草被船运到伦敦，在十年里，它已成为弗吉尼亚的主要财源。
The first shipment of this tobacco reached London in 1614. Within a decade it had become Virginia's chief source of revenue.
但是，在主要生长于安德·拉邦和卡纳塔克邦的弗吉尼亚烤烟价格几乎上涨100%的诱惑下，烟农们种植的烟草超过配额约18%。
But farmers exceeded the quota by about 18%, tempted by almost 100% increase in prices of the flue-cured variety (FCV) of tobacco, grown largely in Andhra Pradesh and Karnataka.
三个烟草品种现在主导着世界市场，泰国现在种植三种烟草：在北方，种植弗吉尼亚烤烟，在中部种植白肋烟，在东北地区种植香料烟。
Three tobacco varieties now dominate the world market and Thailand grows all three: Virginia in the North, Burley in the central region and Oriental in the Northeast.
东方烟草和特别弗吉尼亚卡文迪西与南卡罗来纳州东部带黑叶相结合，使这个卡文迪西烟草，将满足各种口味。
Liberal quantities of Orientals and a special Virginia Cavendish made with Eastern Belt Carolina leaf combine with Black Cavendish to make this a tobacco that will satisfy a great variety of tastes.
东方烟草和特别弗吉尼亚卡文迪西与南卡罗来纳州东部带黑叶相结合，使这个卡文迪西烟草，将满足各种口味。
Liberal quantities of Orientals and a special Virginia Cavendish made with Eastern Belt Carolina leaf combine with Black Cavendish to make this a tobacco that will satisfy a great variety of tastes.
应用推荐