亚洲强劲需求帮了大忙。
由于市场强劲需求，中国汽车销售量继续上升。
这导致了技术工人在全国各行业的制造商的强劲需求。
This had led to a strong demand for skilled workers by manufacturers in various industries across the country.
紧迫性体现在近年来劳动力市场对技能人才的强劲需求。
The pressure lies in the labor markets' large demand for talents with skills.
或许你有产品或服务没有大力推广，如今却在强劲需求的。
Perhaps there are products or services you haven't strongly promoted but now are in strong demand.
近期的发行规模可能预示着，企业对中国投资者保持强劲需求仍然充满信心。
The size of recent issues could signal that companies are feeling confident there is still strong demand from investors in China.
私营贷款部门利率高企主要是由于来自房地产开发部门的强劲需求。
The private lending sector's high interest rates are mainly due to strong demand from the property development sector.
受强劲需求的支撑，本季度别墅市场的租金较上季度增加了2.2%。
Supported by this strong demand, the average rental in the sector also increased by 2.2% compared to the previous quarter.
过去几年，由于中国的强劲需求导致市场供应吃紧，铁矿石价格大幅上涨。
Iron ore prices have risen substantially over the last few years amid tight supplies because of strong demand from China.
二手车价格又创新高，在节能车型的强劲需求下，似乎没有对新车需求。
Used-vehicle prices hit record highs; no new-car smell necessary with strong demand for fuel-efficient models.
当初的日子已一去不返：那时人们将亚洲的迅速增长，解读为对美国或欧洲强劲需求的反映。
Gone are the days when rapid Asian growth was taken to reflect strong US or European demand.
根据调整和增加对电机性能的强劲需求是可能的开发和提供性能优化的调整装置。
According to the strong demand on motor tuning and increase on performance it was possible to develop and offer performance optimized tuning kits.
因此，欧洲企业满怀期望，对它们产品的强劲需求会再次带来一个利润增长大丰收的年份。
As a result, European firms are expecting strong demand for their products to lead to another year of handsome profits growth.
记者：我能理解市场对于怡园产品的强劲需求，所以当怡园外购葡萄的时候我并不感到惊奇。
BB: I understand demand for Grace wines is growing faster than what the vineyard can produce, so grapes are being brought in from outside.
那时候，贝尔刚刚为他的电话机申请了专利，但却发愁无法满足市场对于他新发明的强劲需求。
Bell had just patented his telephone, and was having growing pains because the demand for his new invention was so strong.
经合组织在其经济展望中称，石油和大宗商品价格的上涨，主要受到强劲需求和有限供应的推动。
Commodities also rebounded, aided by the OECD's assessment in its outlook that rises in oil and commodity prices were driven largely by strong demand and limited supply.
第二季度，诸如保险业、银行业等领域的专业服务型公司，对甲级写字楼项目的强劲需求依旧不减。
Professional services, such as insurance and banking demonstrated an uninterrupted grade a office demand for the second quarter.
随着OPEC向东部增加供给量，亚洲的强劲需求可能意味着OPEC占产油总量的市场份额再次增加。
Strong Asian demand is likely to mean that OPEC's share of oil production rises again as it pumps extra output eastward.
印度近年来对廉价手机出人意料的强劲需求显示，在该国的农村和城市贫民窟中存在一些尚未开发的市场。
Unexpectedly strong demand for cheap cellphones in recent years revealed the untapped markets in India's villages and slums.
南美作物引发的忧虑成为驱动价格回升的主要力量，同时中国对美国大豆的强劲需求又提供了进一步支持。
South American crop concerns were the driving forces behind the rally, with strong Chinese demand for U. S. soybeans providing additional support.
南美作物引发的忧虑成为驱动价格回升的主要力量，同时中国对美国大豆的强劲需求又提供了进一步支持。
South American crop concerns were the driving forces behind the rally, with strong Chinese demand for U. S. soybeans providing additional support.
应用推荐