更大的野心以及成为强手中的强手的强烈渴望，也是一个共同的特征。
Greater ambition as well as a burning desire to be the best of the best is also a common characteristic.
20世纪40年代，沙石峪村的村民食物匮乏，衣服不足，但他们强烈渴望过上一个更好的生活。
In the 1940s, villagers in Shashiyu had little food and few clothes, but they had a strong wish for a better life.
大部分中国人强烈渴望获得更好的教育。
通常一个新点子是需要有对突破的强烈渴望。
Often new ideas are preceded by a burning desire to make a breakthrough.
像那些对酒有强烈渴望的人一样。
起点应该是对答案的强烈渴望。
The starting point should be a strong desire for the answer.
我油然生出一阵对幸福的强烈渴望。
成功起源于对卓越的强烈渴望。
Real success begins with an overwhelming desire for excellence.
他对求知的强烈渴望驱使他上图书馆。
他对求知的强烈渴望驱使他上图书馆。
我强烈渴望改善我既生活。
就萌动着一种强烈渴望。
我对这个世界很着迷，强烈渴望更加正规的学习汉语。
I came back fascinated with that part of the world and had a very strong desire to learn Chinese more formally.
每只蟹蟹都会被对内和对外有所改变的强烈渴望所压倒。
Almost every Cancerian individual will be overwhelmed by a strong desire for internal and external changes.
激发别人的强烈渴望。
我强烈渴望把这本书既每一篇短文都脱口而出！
I have a strong desire to blurt out every passage in this book!
没有对成功的强烈渴望，人生最多也就是碌碌无为。
你强烈渴望不仅要变得更有钱，还要比你的邻居更富有。
You yearn to be not merely richer, but richer than your neighbours.
寂寞让你有一种被掏空的感觉，并且强烈渴望能有人来真正了解自己。
Loneliness can make you feel empty and a sense of longing for someone to really know you.
强烈渴望取悦于他人会使我们做蠢事，使我们的生活变得复杂而不是简单。
The overwhelming desire to please others can result in doing stupid work and make our lives more complex, rather than simple.
据西班牙的最新报道，两家米兰俱乐部都强烈渴望在一月签下皇马前锋罗纳尔多。
Both Milan clubs are keen on signing out of sorts Real Madrid striker Ronaldo in January, according to the latest reports in Spain.
他说：“在西班牙和摩纳哥两站和冠军失之交臂后，车队对重返光荣充满了强烈渴望。”
He said: "After narrowly missing out on victories in Spain and Monaco, there's still a tremendous desire and spirit within the team to get back onto the top step of the podium."
富有的化石购买者因为对稀有而重要化石的强烈渴望，将会不计成本地想得到这些化石。
Wealthy fossil buyers with a desire to own the rarest and most important fossils can spend virtually limitless amounts of money to acquire them.
但在酒店的房间里，最佳球员只是用一遍一遍地阐述对胜利的强烈渴望作为回应和总结。
But back in that hotel room, the player concluded his interview by stating and re-stating his commitment to winning.
绝境让我们产生想要摆脱它的强烈渴望，正因为如此，我们才能让头脑专注，并最终发现答案。
Extreme adversity causes in us a desire to get out of it with such intensity that we concentrate our mind and discover the answer.
我相信“敏捷学习”(learning agile)，并且坚信要时刻保持着进一步提升的强烈渴望。
I believe in being "learning agile" and having a strong desire for continuous improvement.
我相信“敏捷学习”(learning agile)，并且坚信要时刻保持着进一步提升的强烈渴望。
I believe in being "learning agile" and having a strong desire for continuous improvement.
应用推荐