然而，2009年拍出最高价的中国在世艺术家作品仍是一幅当代油画作品。
However, the most expensive artwork by a living Chinese artist sold at auction in 2009 was still a contemporary piece done in oil on canvas.
我的研究方向是“欧洲早期文艺复兴美术与中国当代油画研究。”
My research is "early European Renaissance art and contemporary Chinese oil painting research."
实际上，即便在中国的当代油画中，关于乡村的描绘也是残缺的。
Indeed, even in Chinese contemporary oil painting, paintings about the village are still incomplete.
本论文从油画创造中的个性语言角度来分析中国当代油画的现状。
The essay analyses the status quo of China today oil painting on basis of its specific language in creation. The art language identification is a sign of a successful artist.
关注当代多元文化语境、建设新的文化精神是中国当代油画的生命线。
Concerning on modern multiple cultures and building new cultural spirit are the lifeline of modern Chinese oil painting.
经过多年学习体会，作者想以本文重点阐述色彩因素在欧洲传统和当代油画中的重要性。
The author is willing to emphasize the color factor's importance in the European traditional and present oil painting practice in combination with the author's long-term study.
这些领军人物在各个历史阶段激扬画笔，挥斥遒逸，建树一方，为中国当代油画史增光添彩。
In different historical periods, they displayed the own characteristics of their paintings, using their brushes, which added glory and splendor to Chinese contemporary oil painting history.
第三部分论述了西方绘画语言的转变对中国油画的影响，及中国当代油画平面化的发展趋势。
The third part brings out not only the influence of transformation of western artistic language on Chinese oil painting but also the trend of complanation in contemporary Chinese oil painting.
随着国际化语境的深入，中国当代油画“表现性”中的审美表现意识成为人们十分重视的问题。
With the development of the international language situation, the awareness has been a focus on Aesthetic Expression of the performance of the contemporary Chinese oil painting.
在过去的十多年中，空间负责人杨晋南先生一直从事中国当代油画的收藏以及推荐艺术家的工作。
For the past 10 years, the man responsible for the roomage, Mr. Yang Jinnan, has been collecting Chinese contemporary oil painting and advocating for her contemporary art.
石自东的艺术巡回展再现了其近二十年的创作历程，也可以看作是中国当代油画艺术风格史的举隅。
Shi Zidong's Art Exhibition Tour reflects his nearly twenty years' creative progress, exemplifying the history of the artistic styles of contemporary Chinese oil paintings.
从而，解读当代油画艺术意象性图像的社会、文化情怀与民族审美心理特征对中国文化传承的影响。
Thus, understand society, culture feelings and impact on China's cultural continuity of nationality's aesthetic psychological characteristics of the contemporary artistic image picture of canvas.
在中国当代油画中，闫平的色彩形式探索具有鲜明的个性，为这个多元文化时代创造了一种新的趣味。
In contemporary Chinese oil paintings, Yan's exploration for color forms has a distinct personality, which creates a new fun for this multicultural era.
第三章对中国当代油画创作的“图像转向”进行分类研究，从艺术家个体切入，寻求中国油画创作“图像转向”的当代价值。
The third chapter classifys the status of the "pictorial turn" of Chinese contemporary oil paintings and tries to find the contemporary values of "pictorial turn" from perspective of cases of artists.
知道最近，才有网友辨认出这三人分别是中国美术家协会理事戴都都、当代著名油画家李铁子以及张安君。
Internet detectives have identified these three as the little-known Chinese artists Dai Dudu, li Tiezi, and Zhang an.
李成举先生最新创作的当代版图油画作品《圣境》系列，获得艺术界的高度评价。画展期间有外国友人对其作品进行了收藏。
Holy Land Series, the latest modern territory oil painting work of Li Chengju, was high appreciated in art world. During the exhibition, many foreign friends collected his works.
有外国艺术爱好者参观欣赏李成举的当代版图油画作品《圣境》系列，罗怀涛先生为外国友人介绍李成举及他所创作的作品。
Some foreign art lovers came to appreciate Li Chengju's modern territory oil painting Holy Land Series and Luo Huaitao introduced Li Chengju and his works to these foreign friends.
油画作品《红墙——朱子治家格言》参加法国巴黎举办的“巴黎·北京——中国当代艺术展”，作品收入展览画册；
Oil painting Red Wall——Zhu Zi's Family Maxims was exhibited in "Paris • Beijing——Chinese Contemporary Art Exhibition" in Paris in France and was included in the Exhibition Collection.
卡通造型成为了主流创作元素，让油画变得很“当代”，更贴近年轻人的审美趣味。
The cartoon images have become the mainstream creative element, which makes oil painting very 'contemporary' and close to the taste of young people.
论述其隐含的深层的绘画思想，同时联系中国当代写实油画创作中存在的一些现象，进行讨论、总结。
By discussing the hidden deep thought of paintings while contacting in some phenomenon of the Chinese contemporary realism oil paintings, we have the summary.
永久收藏品有油画、雕刻品、银器、白腊制器、陶器、18 - 19世纪家俱以及地区当代艺术。
Permanent collection of paintings, sculpture, silver, pewter, ceramics, 18-19c furniture and regional contemporary art.
最后是对当代女性油画艺术的历史定位问题和发展趋向以及存在的问题的一些思考。
Finally, art oil paintings of contemporary women's history and development of the positioning of the trend, as well as a number of problems in thinking.
然后重点结合不同画家作品个例，对当代女性油画的一些共有特征进行了逐一的分析。
And then focus on the work of different artists, in the case of oil paintings of contemporary women in a total of some characteristics of each analysis.
本文中所指的当代女性油画艺术，主要指中国国内的女性油画艺术。
This article referred to contemporary art oil paintings of women, mainly referring to China's domestic oil painting art of women.
阿尔斯泰苏克，《每日电讯报》的艺术编辑说，这幅油画反映出了当代中国艺术家适应西方艺术风格和主题的趋势。
Alastair Sooke, the art writer for The Daily Telegraph, says the work reflects a trend of contemporary Chinese artists adopting Western styles and subjects.
并阐述了油画个性语言在当代艺术环境中存在的必然性及其现实意义。
And elaborated the oil painting individuality language the inevitability and its the practical significance which exists in the contemporary art environment.
通过从两次专业的风景大展中涌现的画家和优秀作品来共同欣喜于中国当代风景油画的崛起。
Through unfolds the painter and the outstanding works greatly from two specialized sceneries which emerges comes together joyfully in Chinese present age scenery oil painting rising.
1953年出生天辽宁省大连市，毕业于鲁迅艺术学院，她是当代传统中国油画艺术家。
Female, Born in 1953 in Dalian in Liaoning Province and graduated from Luxun Art Institute, she is a contemporary artist of traditional Chinese painting.
油画作为我国当代文化艺术领域内最具生命力的新兴学科之一，在各美术院校均有设置。
Offered by all of art educational institutions, oil painting is one of the most vigorous rising subjects in contemporary culture and art field in our country.
油画作为我国当代文化艺术领域内最具生命力的新兴学科之一，在各美术院校均有设置。
Offered by all of art educational institutions, oil painting is one of the most vigorous rising subjects in contemporary culture and art field in our country.
应用推荐