那天晚上,当我们再次见面时,我们都很惊讶,当然,也很高兴再次见到对方。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
也许20年后,或当我们再次见面,也许那时我们都可以打开胶囊,并提醒我们美好的友谊。
And maybe 20 years from now, if or when we meet again, maybe then we can both open the capsule together and be reminded of our wonderful friendship.
也许20年后,如果或当我们再次见面,那么我们也许可以同时打开胶囊在一起,是我们美好友谊的提醒。
And maybe 20 years from now, if or when we meet again, maybe then we can both open the capsule together and be reminded of our wonderful friendship.
虽然在大学时代我们从来没有亲近的交往,但是当我们再次见面时,我感受到了我们之间的一种相互联系相互粘合的感觉,显然,这种感觉是通过4年大学生活才建立起来的。
Although we were never close in college, but as soon as we met we felt this mutual sense of bonding and connection between us, which obviously had been established during this 4 year college life.
虽然在大学时代我们从来没有亲近的交往,但是当我们再次见面时,我感受到了我们之间的一种相互联系相互粘合的感觉,显然,这种感觉是通过4年大学生活才建立起来的。
Although we were never close in college, but as soon as we met we felt this mutual sense of bonding and connection between us, which obviously had been established during this 4 year college life.
应用推荐