天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
然而,西方发现中国仍然很难相处。
与……相处我发现她很难相处。
同事:哦,我和职员总是很难相处。
Colleague: Oh, I always have difficulty in getting along with the staff.
我听说他很难相处,并且经常骂人。
人们发现他是个很难相处的人。
今后这个关系倒是很难相处。
同脾气不好的人很难相处。
与一个脾气经常失控的人是很难相处的。
It's difficult to deal with a man who often loses control of his temper.
玛丽这个主管很难相处。
“他们很难相处,”他说。
他很难相处。
他们这群人很难相处。
他是个很难相处的人。
我觉得他很难相处。
我发现她很难相处。
那个妇人很难相处。
人们发现与那些和自己薪资差异比较大的人很难相处。
'People find it hard to relate to those who they discover have very different salaries from their own'.
我并不想这么说,戴安娜,但你叔叔的确很难相处。
I hate to say it, Diana, but your uncle does have a difficult personality.
我的老板告诉我,我很难相处,大家觉得我让人害怕。
My boss told me that I was hard to get along with and that people were intimidated by me.
有时,一个孩子认为他妈很难相处,另一个觉得还可以。
Sometimes one sibling finds a mother difficult and another does not.
托尼:我并不想这么说,戴安娜,但你叔叔的确很难相处。
TONY: I hate to say it, Diana, but your uncle does have a difficult personality.
那是传统家庭。这样的家庭太大了,可能很难相处得融洽。
It is a traditional family. It maybe too large to live well.
你知道,我的脾气很怪,所以,我想我大概是个很难相处的人。
You know, my temper is strange, I think I'm hard to get along with.
他的母亲的父母住在该国,但他们租了他们的农场,很难相处。
His mother's parents had lived in the country, but they rented their farm and had a hard time to get along.
玛丽这个主管很难相处。只要你做错事她就会毫不客气的批评你。
Mary is a difficult supervisor. She will really get in your face if you make a mistake.
她说英国男孩老绷着脸,很难相处,我想很可能他们是拘谨缄默。
When she says British ones are difficult and sulky, I think they're probably just reserved.
从某些方面来说,有些人真的就是很难相处,又特别是在工作的时候。
For many reasons some people are simply tough to get along with, especially in the work place.
从某些方面来说,有些人真的就是很难相处,又特别是在工作的时候。
For many reasons some people are simply tough to get along with, especially in the work place.
应用推荐