摄影师安迪·海明威发布了他在德克萨斯州休斯顿的一个废弃车库中创作的光画影集。
Photographer Andy Hemingway has released a photo series of light painting in an abandoned parking garage in Houston, TX.
描述：任务圆满成功，这是消息传来后德克萨斯州休斯顿任务控制中心的情景。
Caption: the scene at mission Control in Houston, Texas, as news comes through of the successful completion of the mission.
额外的耽搁意味奋进号的六名宇航员已经返回到他们在德克萨斯州休斯顿市的美国航空航天局基地。
The extra delay means Endeavour's six astronauts have returned to their base at Nasa's Johnson Space Center in Houston, Texas.
该项目位于美国德克萨斯州休斯顿市曼彻斯特街区，项目采用了参与式过程及时通报各类设计决策。
This project USES a participatory process to inform design decision making in the Manchester neighborhood of Houston, Texas, USA.
弗莱德•高德曼有限公司（F&G）位于美国德克萨斯州休斯顿市，在移动海洋钻井平台技术领域处于世界前沿。
F&G based in Houston, Texas, USA, is the world leader in design of Mobile Offshore Drilling Units.
“你根本想不到人们会买些什么，”来自德克萨斯州休斯顿市的杰里·迈克·尼里夫人如是说。她和她的朋友曾举办过两次庭院甩卖。
You wouldn't believe the stuff people will buy, "says Mrs." Jerry McNeely of Houston, Texas, who has held two garage sales with friends.
然而这的确千真万确，它就发生在我14岁的时候，那时，我正准备从德克萨斯州休斯顿经由厄尔巴索前往加利福利亚的路上。
This is certainly what happened in my life. When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.
已退休的工程师吉姆·弗莱彻在他的家乡(德克萨斯州休斯顿)是个名人，他几乎每天都穿着圣诞老人的衣服，并一直坚持送礼物。
Jim Fletcher, a retired engineer, has become a local celebrity in his hometown of Houston, Texas, where he dresses as Father Christmas - and keeps up the act - almost every day of the year.
白天，苏茜·汉克斯是美国德克萨斯州休斯顿一家经典广播电台的DJ(流行音乐主持人)，但是工作之后她的所作所为却让人耳根发红。
By day, Suzi Hanks is a DJ at a classic radio station in Houston, Texas. It's what she does after work that makes people's ears blush.
今年七月，新墨西哥州一名9岁的女孩为她弟弟筹集到了500多美元的手术费，她的弟弟需要在德克萨斯州的休斯顿市进行心脏手术。
A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July.
德克萨斯州的休斯顿，作为主要石油及其他能源工业中心而被称为“世界能源之都”。
Houston, Texas, has been called the "energy capital of the world" due to its role as a major hub of the petroleum and other energy resource industries.
纽约地区的人口增长率仅为达拉斯或休斯顿的五分之一，而洛杉矶甚至还不及德克萨斯州平均增长率的三分之一。
The New York City region's rate of growth was just one-fifth that of Dallas or Houston, while Los Angeles barely reached one-third the level of the Texas cities.
美国德克萨斯州东南部一城市，位于休斯顿西南面以西的布拉·索斯河畔。该市随着铁路的出现于1883年建成。人口20,183。
A city of southeast Texas on the Brazos River west-southwest of Houston. It was founded in 1883 with the coming of the railroad. Population, 20,183.
德克萨斯州是美国南方最大的州， 也是全美第二大州。它最大的城市是休斯顿。
Texas is the largest state in the south of American and the nation's second-largest state. Houston is the largest city of Texas.
环绕休斯顿的哈里斯郡是德克萨斯州人口最稠密的地区，该郡的地方检察官可谓美国最强悍的检察官。
HARRIS COUNTY, which encompasses Houston, is the most populous in Texas. Its district attorney is among the most powerful prosecutors in America.
亚瑟·福门在德克萨斯州的休斯顿的一个癌症中心工作，大多数来他这儿看病的病人注定要得到不幸的消息。
Most of the patients who come to see Arthur Forman at a Cancer Center in Houston, Texas are destined to get bad news.
休斯顿，德克萨斯州：如果中国是友好的，他们为什么斥资900亿美元用于构建军事系统？
Houston, Texas: If China is so friendly, why is 90 billion being spent on building up their military?
一位德克萨斯州人以前只能依靠《休斯顿记事报》来了解这个世界，现在他可以自己动手从浩如烟海的互联网上搜集信息了。
Texan who once had to rely on the Houston Chronicle to interpret the world can now collect information from myriad different sources.
一位德克萨斯州人以前只能依靠《休斯顿记事报》来了解这个世界，现在他可以自己动手从浩如烟海的互联网上搜集信息了。
Texan who once had to rely on the Houston Chronicle to interpret the world can now collect information from myriad different sources.
应用推荐