我们已经不再为了效率而投入必要的时间。
We've stopped putting in the time necessary to be effective.
没有必要的时间，渠道或脚本。
这种局面应该在必要的时间内尽量保持。
厂方提供了所有必要的时间与工资记录。
The contractor provided all the necessary records including time and payroll records.
记住，你要花必要的时间去真正沉浸于那种情绪之中。
Remember; take the time you need to really immerse yourself in the emotion.
定时任务——花一些必要的时间设置定时任务吧。
Automate Tasks - Spend the time necessary to automate everything you can.
这将给我们必要的时间进行修补和准备最后阶段。
That'll give us the time we need to conduct repairs and plan the endgame.
白天上班期间不要调情或花不必要的时间呆在一起。
Don't flirt during the day or spend unnecessary time together.
他必须愿意花必要的时间和团队其他成员一起生产正确的软件。
He has to be willing to spend as much time with the rest of the team as necessary to produce the right software.
相反，如果你打算花必要的时间使它达到完美的程度，那么结果会如你所愿。
Instead you are going to spend all the time necessary to make it as perfect as you can so it can be as valuable as possible.
把动物从牧场的一个区域转移动另一个区域可以给牧场的生长提供必要的时间。
Moving animals from one area of pasture to another can provide time needed for new growth.
但是投入必要的时间的确能够帮助那些表现出众、喜爱自己工作的员工取得成功。
But the investment of time required will pay off many times over in employees who perform better and who are happier in their jobs.
对一个创业天才来说，每天早上的惯例就是省去不必要的时间来决定今天穿哪件衣服。
The morning routine of an entrepreneurial genius, it seems, is to save the unnecessary time spent deciding over changing outfits each day.
设置一些小目标，并配合一些小小的奖励（休息），你就可以在必要的时间里进行学习。
It's better to have smaller goals with mini-rewards (the breaks) so you can last as long as is necessary to learn the material.
这不是他们不聪明，他们希望快速获得的信息而没有在如何找到它上面花费不必要的时间。
It's not that they aren't smart, it's that they want access to information quickly without spending unnecessary time searching for it.
但是，我却发现了我在纽约时遇到的现象：律师们花费不必要的时间去争执一些无意义的事。
Instead, I found much of what I found in New York: lawyers spending needless time fighting over insignificant issues.
几乎所有的个体经营案例中，小业主都是花费必要的时间将头脑中的信息转化为有价值的商品。
In almost all cases of the self-employed, the small business owner is taking information out of his or her brain and spending the necessary time to convert it into a product of value.
这些团队通常缺乏工程资源和必要的时间来开发先进的，高度敏感的，精细的电源管理方案。
These teams typically lack the engineering resources or time necessary to develop sophisticated, highly responsive, fine-grain power management schemes.
有时数据恢复专家从开始就判断错了，导致不必要的时间浪费，甚至使硬盘成为不可恢复的情况。
Sometimes Dr Specialists start examining the drive from the wrong point that leads to unnecessary wasting of time or even to the situation when the drive becomes unrecoverable.
在你的人生中花一些必要的时间去想你的梦想和重新获得能量，这样你将可以面对每一个新的一天。
Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day. When you feel tension building, find something fun to do.
如果数字不匹配，错误将必须说明原因，列入日常维护，避免不必要的时间损耗和复杂性及多余的成本。
If the Numbers don't match, the error will have to be accounted for in future field service or routine maintenance, adding needless time, complexity and cost.
不是每一个人都可以这样做，但是如果你每天只查一两次电子邮箱，你就可以节省下很多不必要的时间。
This doesn't work for everyone, but if you can stop checking email except at one or two times during the day, you can free up a lot of wasted time.
我们遇到了不少困难，而在一些情况下，我们缺少必要的时间来收获我们之前的努力，但是我们没有选择。
We found a lot of difficulty and in certain occasions we lacked the necessary times to recover the efforts done before, but we can't afford to choose yet.
如果你不愿意花必要的时间追踪分析资料的话，那么你不是1懒惰就是2害怕去发现你正浪费时间在部落格经营上。
If you're not willing to put the time you need into tracking and analyzing data, you're either 1 lazy or 2 afraid to find out you're wasting your time on your blog.
处理复杂的事，是没有效率及不必要的时间、精神及心理能量浪费，把可以简化的事弄得复杂是完全没有道理的。
Dealing with complexity is an inefficient and unnecessary waste of time, attention and mental energy. There is never any justification for things being complex when they could be simple.
同样地，除非你愿意投入必要的时间和努力向前迈进，否则永远会有其他更优先的事情，也永远会有障碍没去克服。
Similarly, until you're ready to put in the time and effort involved to move forward, other things will always take precedence and you'll strike obstacles you never overcome.
这对确保法律所保护的文化是很重要的一步——在这个文化氛围中，需要遵守司法流程、进行有意义的宣判、经历必要的时间。
This is an important step in ensuring a culture where the law is respected, where the judicial process is observed, sentences are meaningful, and hard time is served.
这对确保法律所保护的文化是很重要的一步——在这个文化氛围中，需要遵守司法流程、进行有意义的宣判、经历必要的时间。
This is an important step in ensuring a culture where the law is respected, where the judicial process is observed, sentences are meaningful, and hard time is served.
应用推荐