目的：探讨关节病性银屑病的临床特点。
Objective: To investigate the clinical features of psoriatic arthritis (PA).
目的观察补骨脂治疗寻常性银屑病的临床疗效及安全性。
Objective To observe the efficacy of psoralen in the treatment of psoriasis vulgaris.
目的评估紫外线光疗对寻常性银屑病的临床疗效及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of UVB phototherapy in treatment of psoriasis vulgaris.
目的评估紫外线光疗对寻常性银屑病的临床疗效及安全性。
Conclusion Phototherapy with ultraviolet is obviously effective in treatment of psoriasis vulgaris, and it is economical and safe.
目的：观察海棠合剂、紫雪丹治疗泛发性脓疱性银屑病的疗效。
Objective:To evaluate the clinical efficacy of generalized pustular psoriasis treated with Haitang Heji plus Zixue dan.
结论：脓疱性银屑病的临床表现和治疗反应在不同患者间差异较大。
Conclusion: The clinical manifestations and treatment response of pustular psoriasis vary greatly in different patients.
目的：探索用改良PUVA疗法治疗慢性斑块性银屑病的疗效和安全性。
Objective: To assess the efficacy and safety of modified PUVA therapy in the treatment of chronic plaque-type psoriasis.
IFPA为非营利性银屑病协会全球语音运动代表的人牛皮癣和银屑病关节炎。
IFPA gives nonprofit psoriasis associations a global voice to campaign on behalf of people who have psoriasis and psoriatic arthritis.
目的探讨山东汉族人泛发性脓疱性银屑病(GPP)与HLA - DQB1等位基因的相关性。
Objectives To investigate the association between HLA-DQB1 alleles and han Chinese with generalized pustular psoriasis (GPP) from Shandong.
组织学特征支持银屑病的诊断，显示记忆性效应T细胞在早期反应中的作用。研究者们总结称。
"Histology supports the diagnosis of psoriasis and indicates a role for memory effector t cells in the early phase," the researchers conclude.
我们的结论是“与甲氨蝶呤相比，银屑病性关节炎的每日治疗中，使用肿瘤坏死因子有更多的收益。”
Our conclusion is that psoriatic arthritis patients seem to benefit more from TNF-blocking agents than methotrexate when treated in daily clinical practice.
指甲上的小凹痕是患上关节炎，银屑病性关节炎或湿疹的先兆。
Small little pits or indentations can be a sign of arthritis, psoriatic arthritis, or eczema, according to Dr.
目的：探讨银屑病性关节炎颞颌关节受累的临床及影像学特点。
Objective: To determine the clinical and radiological features of the temporomandibular joint (TMJ) involvement in psoriatic arthritis (PsA).
菲尔·米克尔森已经透露他正遭遇银屑病性关节炎的困扰，尽管他坚持感觉好了90%，能参加美国PG A锦标赛。
Phil Mickelson has revealed that he is suffering from psoriatic arthritis, though he insists he feels at "90 percent" for the USPGA Championship.
而他扎罗汀作为第一个受体选择性外用维a酸，不论单用或联合治疗，对寻常型银屑病均有显著疗效。
As the first topical receptor-selective retinoid, tazarotene has significant effectiveness in treatment of patients with ordinary psoriasis whatever in monotherapy or combined therapy.
尽管生化指标显示该连发对丙型肝炎治疗有效，治疗却因为坏疽性脓皮病的出现和银屑病加重而不得不停止。
The therapy had to be stopped on account of pyoderma gangrenosum and exacerbation of psoriasis in spite of a biochemical response to the therapy for hepatitis C.
目的：观察他扎罗汀凝胶治疗斑块型银屑病的疗效与安全性，并与卡泊三醇软膏比较。
AIM: To observe the efficacy and safety of tazarotene gel in the treatment of plaque type psoriasis and compare with calcipotriol ointment.
银屑病是临床最常见的具有基因相关性的皮肤疾病之一。
Psoriasis is one of the most common and gene-related human skin diseases.
只有充分的发挥创造性思维，密切结合临床特征，才能从天然免疫中寻找银屑病发病的相关证据。
Only with full creativity of our thought and integration with the clinic characters, can we get evidences of innate immunity in the pathogenesis of psoriasis.
目的探讨磷脂酰肌醇3激酶(PI 3激酶)与银屑病发病的相关性。
Objective to investigate the correlation between phosphatidylinositol 3 kinase (PI3-kinase) and the pathogenesis of psoriasis.
但近二十年，越来越多的研究表明，银屑病是一种T细胞介导的免疫性皮肤病。
But in recent twenty years, more and more studies indicate that psoriasis is a t cell-mediated immunity skin disease.
目的观察复方莪倍软膏对于斑块状银屑病的治疗作用及安全性。
Objective To observe the efficacy and safety of Compound E-Bei Ointment (CEBO) in treating plaque psoriasis.
炎性线状疣状表皮痣在临床及病理上不同于线状银屑病和线状苔藓。
Inflammatory linear verrucous epidermal nevus is different from linear psoriasis and lichen striatus in clinic and pathologic.
银屑病是一常见的免疫性、炎症性慢性皮肤病。
Psoriasis is a common, chronic inflammatory cutaneous disorder with bright red and scaly plaques.
目的：研究银屑病患者外周血T淋巴细胞表面共刺激分子CD80的表达及其与银屑病皮损面积和严重程度指数（PASI）的相关性。
Objective: To measure the expression of co-stimulatory molecule CD80 on peripheral blood T lymphocytes in patients with psoriasis and its correlation with psoriasis area and severity index (PASI).
关节病型银屑病是一种与银屑病相关的炎性关节病。
Psoriatic arthritis is an inflammatory joint disease associated with psoriasis.
目的：研究银屑病对患者生活质量的影响及皮肤病生活质量指数(DLQI)作为判断银屑病病情及疗效新指标的可信性。
Objective: to study the effect of psoriasis on the patients life quality and to evaluate the reliability of dermatology life quality index (DLQI) as a new severity and therapeutic index of psoriasis.
目的：研究银屑病对患者生活质量的影响及皮肤病生活质量指数(DLQI)作为判断银屑病病情及疗效新指标的可信性。
Objective: to study the effect of psoriasis on the patients life quality and to evaluate the reliability of dermatology life quality index (DLQI) as a new severity and therapeutic index of psoriasis.
应用推荐