车速飞快时信号不稳定,在地下则根本没信号,但是总体质量是在不断上升的。
The reception isn't great while travelling at speed and doesn't work at all underground. But the quality is improving all the time.
联合国儿童基金会说,许多救援机构报告说,由于总体形势不稳定,同时由于联合国儿童基金会在一份声明中所说的有关当局发出威胁或者要求,给儿童的援助受到限制。
It says many aid agencies report restricting aid to children, due to the general uncertainty and what UNICEF describes in a statement as "threats" or "requests to do so by authorities."
国际形势总体趋向缓和,但不稳定因素继续存在。
While the international situation is moving towards detente in general, unstable factors still exist.
总体流动的不稳定性受到阻抑并且很小。
总体来说,当食物链越长,环境破坏带来的影响就会使得互相作用的食物链网越不稳定。
In general, the longer the chain, the less stable the interacting web to environmental disruption.
虽然有地方冲突和不稳定因素,总体上来说,交通的成本效率更高了。
Despite the potential conflicts and regional instability, the transportation will be more cost effective.
文件共享系统总体来说是极不稳定的,Soulseek也不例外。
File-sharing systems are extremely volatile in general and Soulseek is no exception.
近年来福建省森林资源系统所蕴藏的能值与价值总体上呈持续不稳定增长的趋势。
So the Emergy of the forest resources system was a continuous and unstable rising trend in general in Fujian province in recent years.
近年来福建省森林资源系统所蕴藏的能值与价值总体上呈持续不稳定增长的趋势。
So the Emergy of the forest resources system was a continuous and unstable rising trend in general in Fujian province in recent years.
应用推荐