试验表明该滤波方法对四足机器人姿态感知数据的处理非常有效。
The test shows that the filter method is more effective to the processing of quadruped robot attitude data.
10部WNaN移动手持无线电可在通讯中断时参与多次同时呼叫，提供态势感知数据。
WNaN mobile handheld radios that participated in multiple, simultaneous call groups and delivered situational awareness data despite communications disruptions.
但是一旦感知数据可以呆板地告诉人们该做什么和不做什么，潜在的系统滥用也是可能的。
But once sensor data can be used to tell people with dementia what to do and what not to do, the potential for abuse can become real.
传感器网络以数据为中心的特点，使得感知数据管理成为网络应用的核心技术。
In a data - centric sensor networks, data management is the critical technique to the network application.
这种心灵感应不断地运作在“自动的”或潜意识的层面，提供通信到备份感知数据。
"This telepathy operates constantly at an" automatic "or subconscious level, providing communication to back up sensory data."
利用无线传感器网络中节点感知数据的相关性，提出了一种基于预测修正的动态数据传送机制。
A dynamic data transmission mechanism based on prediction revision is presented according to the inherent correlation of sampling data between nodes in WSNs.
这方面的一个例子是，当数字识别系统工作时会创建一个专门的神经网络，用它来模拟眼睛感知数据的方法。
One example of this when working with digit recognition would be to create a specialized neural network that was designed to mimic the way the eye perceives data.
我们称之为“体验过程”的感觉过程，也发生在一个人没有直接指涉作为一种感知数据的意识中。
The feeling process we term "experiencing" also occurs in an individual's awareness without direct reference to it as a felt datum.
多传感器信息融合是指综合来自多个传感器的感知数据，以产生更可靠、更准确或更精确的信息。
Multi-sensor information fusion refers to the synergistic combination of sensory data from multiple sensors to provide more reliable and accurate information.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
最后的挑战是找出最好的方法、最有效地呈现地理感知数据，用户界面的问题，Laraki和Gil 是指作为“人体工程学”的地理位置经验。
The final challenge is figuring out the best way to present geo-aware data effectively, a user interface problem that Laraki and Gil refer to as the "ergonomics" of the geolocation experience.
组织的装备世界——部署能够收集数据的技术——和感知世界的能力在持续地增强。
The ability for organizations to instrument - to deploy technology that allows them to collect data - and sense the world is continually improving.
该软件将增强态势感知能力，促进通信能力和跨多个系统的数据共享。
The software will enhance situational awareness and facilitate communication and sharing of data across multiple systems.
像您以前多次做过的那样，将它们都关联起来，但是此时还没有任何数据感知控件。
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
模式感知可以帮助管理自定义的数据类型。
中心利用一个开放式架构硬件方法，展示了事态感知和指挥与控制数据在各个联合用户之间的无缝分布。
Utilizing an open architecture hardware approach, the center showcases seamless distribution of situational awareness and command and control data to a variety of joint users.
根据字段类型，您可以生成不同的数据感知控件来表示字段值。
Depending on the field type, you can generate different data-aware controls to represent the field values.
DB 2优化器能够感知分区，在执行查询时只扫描相关的数据分区。
The DB2 Optimizer is data-partition aware, and only relevant data partitions are scanned during query execution.
另外，虽然高级模式感知处理器确实支持这些节点测试，但它们的数量很少，并且在实际操作中常常耦合了验证过程和数据处理过程。
Also, although the advanced schema-aware processors do support these node tests, they are rare and in practice usually couple the validation with data processing.
动态感知位置，不需要UI和数据条目。
Location aware and dynamic, without the need for UI and data entry.
飞行员和助理飞行员可通过四个显示器获取关键任务数据，因此减少了工作量，消除了延迟，同时增加了机组人员的态势感知能力。
Critical mission data is available to the pilot and co-pilot on the four displays, thereby reducing workload, eliminating delays, and increasing aircrew situational awareness.
他解释到“智慧”可以从所有这些数据中脱离，“因为我们现在拥有感知一切的处理能力和深入分析”。
He explained that "intelligence" can be gleaned off all of this data, "because we now have the processing power and advanced analytics to make sense of it all."
其他地方的研究小组也在尝试其他归并及使用Sensecam感知相机数据的技术。
Research groups elsewhere are experimenting with other techniques to summarize and make use of SenseCam data.
这里仍然只有一个TDBGrid，在下一步中，我们可以制作一个更强大的显示界面，在那里，您将动态创建和添加数据感知控件。
This is still only a TDBGrid, and a more powerful display can be made in the last step, where you'll dynamically create and add data-aware controls.
为了真正使用TClientDataSet中的记录，您可以使用Kylix中的数据感知控件，可以在DataControls选项卡中找到这些控件。
In order to actually work with the records in the TClientDataSet, you can use the data-aware controls in Kylix, found on the data controls TAB.
Rosetta技术简化了战场上的传感器和数据链管理的复杂业务，并为战术成功执行提供了关键的态势感知图像。
Rosetta Technology simplifies the complex business of sensor and data link management on the battlefield and provides the critical situational awareness picture for successful tactical operations.
MIDS - LVT终端提供了实时数据通信、动态感知、导航和数字语音功能，所有这些都在一个抗拥塞、加密保护的程序包中完成。
These MIDS-LVT terminals provide real-time data communications, situational awareness, navigation and digital voice capability, all in a jam-resistant, crypto-secured package.
对于所有的数据感知控件，您需要确保将其DataSource属性连接到TDataSource组件上。
For all data-aware controls, you need to make sure that their DataSource property is connected to the TDataSource component.
在这里，您将找到许多将DBWebDataSource组件用作. NETDataSet和DBWeb数据感知控件之间连接器的控件。
Here you'll find a number of controls that use the DBWebDataSource component as a connector between the.net DataSet and the DB Web data-aware controls.
TacView任务显示器能够利用美国空军FalconView任务规划系统能够使驾驶员座舱作战运行无纸化，如飞机数据和程序手册，实现交互式的电子图表和态势感知。
TacView enables paperless cockpit operations like aircraft data and procedures manuals, interactive electronic charts and situational awareness, using the Air Force FalconView mission planning system.
应用推荐