他们不喜欢成为注意的焦点。
哈克特认为如果此刻让加拉格尔继续执法英超赛事，那么他将成为注意的焦点，这将损害到本场比赛。
Hackett believes that allowing Gallagher to take charge of the Premiership clash would mean he was the focus of attention, at the expense of the game itself.
世界人口已经攀升到70亿的阶层，许多人把注意焦点集中于印度。印度的人口将于20年内超越中国，成为全世界人口最多的国家。
As the world hits the 7 billion population mark, much attention is focused on India, which will surpass China to become the world's most populous country in less than two decades.
今天的多媒体机器使得计算机屏幕需要成为注意力的聚焦点，而不是让它消失在背景中。
Today's multimedia machine makes the computer screen into a demanding focus of attention rather than allowing it to fade into the background.
如果它成为你唯一的焦点，我保证你会做得更好。而更重要的是，你会习惯性地去集中注意力、提高意识并多多实践。
If you make it your only focus, I guarantee you'll get better at it, and more importantly, you'll get into the habit of remembering to focus, of remembering to practice, of being more aware.
在公开场合萨科奇先生从不敢反对默克尔夫人，以防造成欧元的不稳定进而使法国成为大家注意的焦点。
Mr Sarkozy dare not disagree with Mrs Merkel in public, lest a row destabilises the euro and draws attention to France.
看起来她喜欢成为大家注意的焦点。
“成为公众焦点”指处在公众注意力的中心。
穿上这些漂亮的服装，你的小狗会成为街上人们注意的焦点。
Dressed up in these pretty costumes, your little dog will be the center of attention on the streets.
玛丽故意穿了件低领衣，因为她知道这会使她成为人们注意的焦点。
Mary wore a low-cut dress by design because she knew it would make her the centre of attention.
亚当：我非常了解你的感觉。她话太多且总想成为大家注意的焦点。
Adam: I know exactly what you mean. She talks too much and always needs to be the center of attention.
女童教育正日益成为人们注意的焦点。
若用引人注目的面料缝制，单穿时也可成为人们注意的焦点。
It can also be a focal when sewn from a dramatic fabric and worn without the jacket.
裁判点评：色彩和线条运用出色。新娘很醒目，成为了注意力的焦点。
Judges' Comments: Excellent use of color and lines. The bride really pops out and is the center of attention.
本文认为，诚信问题已成为人们关注和议论的焦点，诚信缺失在当前的社会生活中已成为一个值得注意的现象。
Now honesty and credit are the focus of peoples attention, lack of honesty and credit is a significant phenomenon in present social life.
世界各地聪明的公司都懂得善用EVA，让EVA成为所有的报告、规划和决策职能的注意焦点，并努力为股东创造最大财富。
Smart companies worldwide are harnessing EVA to optimize their creation of shareholder wealth over time by making it the focal point for all reporting, planning and decision making functions.
使舞台上的每个舞者和表演区同时成为观众注意的焦点，将观众的想象空间留给他们自己去占有、去驰骋。
It makes each dancer and performance section on the stage become a focal point for the audience, and leaves the audience to actively participate in the possession and seeking of imaginary space.
她喜欢成为人们注意的焦点。
演出使舞台上的每个舞者和表演区同时成为观众注意的焦点，将观众的想象空间留给他们自己去占有、去驰骋。
The performance focuses the audience's attention on each dancer and each space on the floor, while still allowing each audience member's imagination the freedom to run wild.
由于把幸福作为决策的中心要素，小国不丹一下子成为全世界注意的焦点。
By giving well-being a central role in policymaking, the tiny Kingdom of Bhutan has staged a trial that has gripped the world.
新面孔“所有人都注意安内尔卡，显然这和他曾经阿森纳生涯有关，周六他会成为摄像机的焦点人物。”
NEW FACES "All eyes have been on Nicolas Anelka and obviously with his Arsenal connections he will be even more under the spotlight on Saturday."
IBM的模型非常好，但是IBM必须成为大家注意的焦点，必须成为核心业务，而且必须迅速。
The model is good but needs to be focused and has to be the core business and be quick.
IBM的模型非常好，但是IBM必须成为大家注意的焦点，必须成为核心业务，而且必须迅速。
The model is good but needs to be focused and has to be the core business and be quick.
应用推荐