减少保单处理相关的成本和费用。
第三、降低成本和费用。
买方承担在货物运输和销售中的成本和费用。
The buyer is responsible for the costs and charges incurred in the sale and transport of the goods.
他们可能可以这样做，为你们降低成本和费用。
They may be able to do this for you, cutting down costs and fees.
解决与生产工艺与设备相关问题，以降低各种生产成本和费用。
Solve problems related to production process and equipment, to reduce production cost.
有许多隐藏的成本和费用，我们一定要在以有工作以外的家中。
There are many hidden costs and expenses we must pay in order to have a job outside the home.
金融机构可以要求输入增值税减免第一次为他们的成本和费用。
Financial institutions will now be able to claim input VAT credits for their costs and expenses for the first time.
编制和控制部门预算，确保部门的成本和费用符合公司的整体预算。
Compile and control the budget, and ensure all the costs and expenses are in line with company overall budget.
从利润来源看，有收入操纵、成本和费用操纵、利得操纵、损失操纵。
According to earnings sources, earnings manipulation consists of revenues manipulation, costs and expenses manipulation, gains manipulation and losses manipulation.
为了您的信任和宽心，我们公司将在成本和费用的分配方面保持透明化。
To provide you with a sense of comfort and faith, our company will remain transparent in regards to the allotment of costs and expenses.
应买方要求履行货物在两个泊位，在同一港口，收费及收费航次为移两泊位应买方的成本和费用。
Should the buyer require discharging the goods at two berths in the same port, the fee and charges and laytime for the shifting between two berths shall be at Buyer's cost and expenses.
经营者迫切地去寻找变革，以尽可能地降低商品在从生产到销售的整个供应链上所占用的成本和费用比例。
Operators are urgently to find changes to lower costs from production to sales in the entire supply chain.
这些主要是产品成本和费用有关建立一个营销计划和美国广播公司的前三个配送中心在美国，日本和欧洲。
These primarily consist of product costs and expenses associated with establishing a marketing program and ABC's first three distribution centers in the United States, Japan, and Europe.
过去的一年里曾是一段难挨的时期为我们所有的人都做出了额外的努力，以降低成本和费用，以达到我们的目标。
The past year had been a trying time for all of us as we made the extra effort to cut costs and expenses in order to meet our targets.
对于所有的由出资方合理招致的，在此付条款下它采取的任何步骤而导致的成本和费用，公司必须赔偿给每一个出资方。
The Company must indemnify each Finance Party for all costs and expenses reasonably incurred by that Finance Party as a result of any step taken by it under this Subclause.
其逻辑是，极端气候变化——包括干旱和大暴雨——可能会在气温更高的世界日益猖獗，而这意味着成本和费用也都会随之增加。
The logic is that extreme weather variations - including droughts and heavy storms - are likely to increase in a warmer world, which means that both costs and premiums will rise as well.
根据市场研究机构J.D. PowerandAssociates六月发布的研究显示，由于成本和费用的因素，今年客户对航空公司的总体满意度下降了。
Overall customer satisfaction with airlines was down this year, in part because of costs and fees, according to a study released in June by J.D. Power and Associates.
虽然我国目前有关股票期权激励制度正式的税收法律法规尚未出台，但许多文件和有关方面的研究显示，企业实施此制度涉及的报酬成本和费用应从税前利润中扣除。
Many documents and researches suggest that compensation costs related to employee stock option should be deduced from pre- tax income though there is still no relative law in china.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
银行会试图通过提高费用和贷款利差将成本转嫁到客户身上。
Banks will seek to pass costs on to customers in higher fees and spreads on loans.
旅行和活动的成本通常作为业务费用。
据估计，一半的IT成本源自电能和降温，我们知道这些费用最近出现了上涨，将来也许会持续增加。
IT's estimated that half of IT costs go to power and cooling, and we know where those expenses have been going lately and will probably continue to go: up.
公司称，因为成本和管理费用的上升，导致上半年的净利润率从去年同期的16.8%，下降到今年的14.9%。
The company said its net profit margin fell to 14.9% in the first half from 16.8% in the year-earlier period as sales costs and management expenses rose.
无需多言，托管场所提供商的成本可细分为租金、耗电、网络、制冷和其他费用这几个方面。
Without going into too much detail, a hosting-location provider's costs can be broken down into rent, power, networking, cooling, and miscellaneous expenses.
第五十二条企业应当按实际发生额核算费用和成本。
Article 52 Enterprises shall calculate expenses and costs at the actual amounts incurred.
参选国家指责世界新七大奇迹基金会提出的“惊人的要求”，市场营销的成本和注册费用高达数百万美元。
Participant countries have accused New7Wonders of making "surprise demands" for millions of dollars to cover marketing costs and licensing fees.
参选国家指责世界新七大奇迹基金会提出的“惊人的要求”，市场营销的成本和注册费用高达数百万美元。
Participant countries have accused New7Wonders of making "surprise demands" for millions of dollars to cover marketing costs and licensing fees.
应用推荐