宋,我不喜欢说再见,但是我得告辞了。
我不喜欢说“吉他没有保留曲目”,我也不喜欢听到这句话。
I hate to say "the guitar has no repertoire", I don't like hearing that.
我不喜欢说很多话,而喜欢一个人想事情,想象可以带我到我想去的任何地方。
I don't like talk too much, but I like thinking a lot of things. Imagination is the wing to take me everywhere.
“我不喜欢它。”她对自己说。
“我还以为你不喜欢新鲜空气。”他说。
我坦率地告诉他说我不喜欢他。
他说:“我不喜欢汤。”
爸爸,我不知道该怎么跟你说,我不喜欢胡萝卜。
I don't quite know how to tell you this, dad … I don't like carrots.
我必须说,这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人,甚至是不喜欢物理的人,都是一本理想读物。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
“这位可敬的议员不喜欢我。”他曾经在议会上观察说。
"The honourable member does not like me," he observed once in Parliament.
“如果你不喜欢别人看见你,”她开始说,“你想让我走开吗?”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
他坐在睡莲叶子上,嘶哑伤心地对自己说:“我不喜欢这里。”
He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, "I don't like here."
我说的不是你不喜欢吃的食物。
我真不喜欢说这些抱怨的话,但老实说,他们拿到的学分是他们本没有资格获得的。
I hate to sound so negative here, but honestly, they are taking credit for things they shouldn't take credit for.
妈妈笑了笑,说:“我不喜欢搬家!”
“我不喜欢这里。”来自土耳其的游客雅斯明·考克奥辛格尔说。
"I don't like it here," said Yasmin KocOzcengel, who is a tourist from Turkey.
有人说他留在美国可以赚更多钱时,他便笑笑说:“我姓钱,但我不喜欢钱。”
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
“而且,我真的不喜欢那些展示奇怪甚至危险事物的视频。”另一名大学生文楠如是说。
"What's more, I really don't like the videos which show strange even dangerous things," said Wen Nan, another college student.
“我挺喜欢那里的。”他说,“但是我不喜欢那种潮湿的气候。”
"I loved it there," he said, "but the weather -i didn't like the humidity."
“我不喜欢便宜的东西,”黛安娜说。
最后向我坦言了,说:我不喜欢这个国家所演进的方向。
Finally told me, said: I dont like the way this country is headed.
但是,我不喜欢人们说,我天生不是那块料,所以你说怎么做得更好对我来说没意义这种话,为此,我也将解释你怎么能够纠正这些问题。
But, since I don’t like when people tell me I’m not cut out for something and then give me no pointers on how to become better, I will also explain how you can rectify the issue.
“我不喜欢来这里,”他说,“但我来了,因为我知道这法子管用。”
"I don't like coming in," he says. "But I do because I know it works."
他已经变得——他不喜欢我说这些——但我认为他真得有些走火入魔了!
He had become-he doesn't like for me to say it, but I think he had become truly obsessed.
她承认说:“我不喜欢和别的妈妈们待在一起,因为我经常觉得自卑。
She admitted: 'I didn’t like being around other moms because I often felt inferior.
在某个周一的早晨,我走进公司说:“我就是不喜欢这个东西。”
And I came in one Monday morning, I said, 'I just don't love this.
“我不喜欢这样,”我爸惊慌失措地说。
坦率地说,我不喜欢你的发式。
“是啊,我并不喜欢。”艾博说。
“是啊,我并不喜欢。”艾博说。
应用推荐