不过,我常常把它们留下来自己用,我不是小气,我当然买得起任何一件——不骗你,我喜欢买东西——但是不知怎的,没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。
I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.
我更喜欢网购的另一个原因是我通常都能够用折扣价买东西。
Another reason why I prefer shopping online is that I can always buy things at a discount.
“我不喜欢它,它们应尽早把它关闭,”已退休的芭芭拉·莫若斯科在当地一家五金店买东西时对法新社说。
"I don't like it. They should close it sooner," retiree Barbara Murrofsky told AFP as she shopped at a local hardware store.
我只是喜欢买东西。
我不喜欢在离家两个街区的那个超市买东西,把食品券塞到收银员的手里。
I didn't like going to the Super Fresh two blocks away from my house, plunking government food stamps into the hands of the cashiers.
总的来说,网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来,我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
In general, shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion, I prefer shopping online than shopping on the street.
总的来说,网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来,我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
In general shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion I prefer shopping online than shopping on the street.
我不喜欢在圣诞节购物热潮期间去买东西,那时商店太挤。
I hate shopping during the Christmas rush when the shops are crowded.
我没有很多特别的爱好,就是喜欢看电影,买东西,吃东西。
I don't have some special hobbies, just like watching movies, shopping and eating food.
我喜欢找有礼貌的店员买东西。
我不喜欢买东西的时候讲价钱。
我不喜欢分期付款买东西。
事实上,我比较喜欢上网买东西,而不喜欢去购物中心。
我喜欢在免税商店买东西,因为在购买时没有税款要支付。
I like to buy items in the custom-free store because there are no taxes to pay on the purchase.
我喜欢去买东西。我有干净的睡衣吗,妈妈?
我也喜欢买东西给你。
我喜欢逛商店,所以我宁愿去赚钱给自己买东西。
I like to go shopping, so I'd rather earn money to buy things for myself.
当你买东西的时候你的下一个“喜欢的那双鞋”、工作型、健身风格,或“我看起来很帅在这些”,不要忘了要带香柏树鞋的树。
When you are shopping for your next "favorite pair of shoes", work type, workout styles, or the "I look great in these", do not forget to grab a cedar shoe tree.
我不乐意在市区买东西,因为我不喜欢人挤人。
事实上,我以为这就是中国人的“面子问题”(也像很多事情似乎是这样):不像老美,中国人喜欢问你所买东西的价钱。
I think, in fact, that it's a matter of "face" (as so many things seem to be) "Chinese, unlike Americans, love to ask how much things you bought cost you."
让我告诉你,钱非常好,我不会在这告诉你钱不重要,因为钱非常好,我喜欢钱,它用来买东西时很好用。
Let me tell you, money's pretty nice. I'm not going to stand up here and tell you that it's not about money, 'cause money is very nice. I like money. It's good for buying things.
让我告诉你,钱非常好,我不会在这告诉你钱不重要,因为钱非常好,我喜欢钱,它用来买东西时很好用。
Let me tell you, money's pretty nice. I'm not going to stand up here and tell you that it's not about money, 'cause money is very nice. I like money. It's good for buying things.
应用推荐