我渴望再次见到你。

I'm longing to see you again.

《牛津词典》

我渴望参与锻炼，我看重锻炼的外在价值。

I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically .

youdao

我渴望一件垂地长度的棕色麂皮大衣。

I hankered after a floor-length brown suede coat.

《柯林斯英汉双解大词典》

我渴望她，她却摆架子。

I wanted her and she was playing hard to get.

《柯林斯英汉双解大词典》

我渴望被同龄人所倾听。

I was hungry to be heard by my contemporaries.

《柯林斯英汉双解大词典》

我渴望乡下的生活。

I pine for the countryside.

《柯林斯英汉双解大词典》

我渴望参与。

I was itching to get involved.

《柯林斯英汉双解大词典》

看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后，我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。

After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.

youdao

我渴望出去和它一起玩。

I was dying to get out and play with it.

youdao

我渴望过平静的生活。

I am hungry for a peaceful life.

youdao

我渴望得到一些玩具。

I'm thirsty for getting some toys.

youdao

我渴望追求完美。

I have this urge to strive for perfection.

youdao

我渴望成功。

I'm dying to be successful.

youdao

我渴望到美国学习。然而，那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。

I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.

youdao

我渴望阅读更多（相关史料），但惊讶地发现，奥曼出版于1914年的附录是记载这场秘密战争的唯一值得研究的材料。

I was keen to read more, but was surprised to find that Oman's appendix, published in 1914, was the only considered thing that had been written about this secret war.

youdao

我渴望回家。

I am pining for home.

《新英汉大辞典》

在我的生活中，我渴望收获什么？

What are the results I desire in my life?

youdao

我渴望成为一个匿名的粗鲁的欧洲人。

I often long for the rude anonymity of Europe.

youdao

“我渴望”是蝎子的座右铭。

'I DESIRE' is the motto for Scorpio.

youdao

我渴望去学习，去理解。

I'm eager to learn, to understand.

youdao

蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。

Tillicum: I long for freedom, if only for a while.

youdao

我渴望改变，但是实现这个改变需要什么呢？

I desire change, but what will it take to see this change happen?

youdao

我渴望着“，这几乎有点病态了。”

"How I look forward," this becomes almost morbid.

youdao

我渴望有一天能有自己的生意。

I would love to run my own business one day.

youdao

我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。

I am restless. I am athirst for faraway things.

youdao

我喜欢上学，因为我渴望学习。

I like going to school because I'm eager to learn.

youdao

我渴望有人来安慰我，疲惫地睡了。

I was eager to be reassured, and fell into an exhausted sleep.

youdao

我渴望假期的到来。

I am eager for my vacation.

youdao

我渴望看一眼杜松子酒纸袋。

I looked longingly at the paper sack of gin.

youdao

我渴望看一眼杜松子酒纸袋。

I looked longingly at the paper sack of gin.

youdao