战斗的每个阶段都都进行得很完美。
这个地区是3个月来激烈战斗的现场。
The area has been the scene of fierce fighting for three months.
战斗的规模几乎难以想像。
是我们战斗的决心才使我们渡过了难关。
It is only our determination to fight that has pulled us through.
他凝望着那一大片黑洞洞的空地，那里曾是战斗的地方。
He stared into the dark void where the battle had been fought.
男人上了战场，承受着战斗的压力。
他的解决方案是，向正在与之战斗的叛军学习：把权力下放给自发组织的军队。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralising authority to self-organising teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
他们采取的态度反而使他坚定了继续战斗的决心。
皮诺乔回敬了他一下，这就是开始战斗的信号。
Pinocchio answered with another blow, and that was the signal for the beginning of the fray.
特洛伊战争是一场女人扮成男人去战斗的战争。
The Trojan war is one that women cross-dress as men to fight.
她的一生是战斗的一生。
我们尊重她和她继续战斗的而权利。
经常，战斗的一半仅仅是个开始。
伤害输出职业决定了战斗的长度。
他作好了艰苦战斗的准备。
但是乌干达好像处于这场战斗的前线。
增长或许能降低战斗的动机。
我也知道这就是我想为之战斗的东西。
And I knew then that this was something I wanted to fight for.
加尼奇先生拒绝承担战斗的全部责任。
他们对战斗的描述确实让人很难理解。
美国的确没有了战斗的愿望。
不要只是阅读；保持一种战斗的心态！
但是一个男人不仅仅是为了赢才战斗的！
我们敬畏这些被迫战斗的利比亚勇士们。
We are in awe of the courageous Libyans who pressed their fight.
一名能赢得内心战斗的选手知道怎么去赢。
一名能赢得内心战斗的选手知道怎么去赢。
应用推荐