手指的指端、指腹、手指腹侧皮肤缺损，以传统的邻指皮瓣为首选。
Skin defects of the finger tip, the digital dorsum often were repaired by skin graft of adjacent finger.
他用粗短的手指指了指他对面的一把木椅。
普通人只有五个手指，而你右手却有六指，那就是你的笔。
The average person has five fingers, but your right hand has six. The sixth finger is your pen.
我画了一张帐篷的图画，并用手指了指他们的院子。
《纽约时代》也推波助澜，把右手戴着戒指的那个手指称为“聚宝指”。Bling一词用来形容rap明星们佩戴的奢华珠宝。
The New York Times has also weighed in, declaring the right-hand ring finger the "bling finger" (" bling "being the name given to the over-sized, shiny jewellery that rap stars wear).
噢，我知道了，butter是黄油，fingers是手指，butterfingers就好像手上抹黄油，油腻腻的抓不住东西。 也就是指那些笨手笨脚，经常会把东西掉在地上的人。
LL: A butterfingers is someone who is clumsy and tends to drop things.
用你的整个手(包括所有手指)去指。
“触觉”这个概念是指触摸的过程以及我们通过触摸进行沟通的方式，特别是用我们的手指与手探索我们周边环境的过程。
The term "haptic" refers to the process of touching and the way in which we communicate by touch, particularly by using our fingers and hands to explore our surroundings.
指猴有家猫大小，爬行在马达加斯加的热带雨林附近，用手指在树干上发出击鼓声——高达每分钟40次——同时倾听音准的微妙变化。
Around the size of a domestic cat, it creeps around the rainforests of Madagascar, drumming its fingers on tree trunks - up to 40 times a minute - listening for subtle variations in pitch.
它是狐猴的近亲，指猴蓬松的毛皮、巨耳加上纤细狭长的手指让它称为是世界上最奇异的动物之一。
A close relative to the lemur, the aye-aye's shaggy fur, huge ears and long, thin fingers make it one of the world's strangest animals.
2001年公布的一项研究发现，304名英国职业足球运动员的无名指和食指的比例要远远大于另外533名普通男人的手指比例。
A study published in 2001 of 304 English professional soccer players found they had a significantly larger ring-to-index-finger ratio than a control group of 533 other men.
手指触及屏幕可以制造火光，手指拖拽可以画一条闪电，两指可以弹琶音，多指可以演奏复杂的琶音。
Tap your finger to create a spark, drag one finger to draw a line of electricity, two to play an arpeggio and more than two for more complex arpeggios.
它由一个基座和两个环状设备组成，可以套在指垫上，而指垫是手指上最敏感的部位。
It consists of a base and two ring type devices which can be worn onto the finger pad which is the most sensitive part of the finger.
冻伤指脸部、耳朵、手指和脚趾表面组织的冻结。
Frostbite describes the freezing of superficial tissues of the face, ears, fingers and toes.
其实，只是打击了你的尺骨神经，它控制着你的小手指和无名指的感觉，并帮助控制你的手腕肌肉，以及部分的手。
In fact, you've just hit your ulnar nerve, which controls feeling in your pinky and ring fingers, and helps control the muscles in the wrist, as well as parts of the hand.
这一研究第一次解释了为什么男人们的无名指通常比食指要长，而女人们的手指则相反。
Their study explains for the first time why men's fourth fingers are usually longer than their index fingers, while for women it is the other way round.
暴露在高水平性激素环境里的男孩，其无名指相对于他们的食指更长，而低水平环境中，这两根手指趋近于等长。
Boys exposed to high levels tend to have a longer ring finger relative to their index finger, while in males exposed to lower levels, the two fingers tend to be a similar length.
试验结束之后，研究人员用平板扫描仪测量每个研究对象的右手食指和无名指(从手指内侧掌指关节到指尖)。
After it was all over, the researchers used a flatbed scanner to measure everyone's right-hand index and ring fingers (" from the ventral proximal crease of the digit to the tip of the finger ").
这里的“胖手指”指的是输入错误，通常用来指密码输入错误。
Fat finger here refers to the act of performing a typo, often used when referring to password typos.
她用没有牵着露丝的手指了一指。
位于奥地利Krippenstein的创意观景台，造型就像五根手指，故名“五指台”。
Creative viewing platform in Krippenstein, Austria was cleverly named “5 Fingers” by virtue of its hand-like shape.
他将传感器和电缆置于模具中，然后分别为手指、指关节和指肚倒置3层软度各有差别的不同类型的塑料。
He places sensors and cables in the molds and then pours in layers of three types of plastic with varying degrees of softness — for fingers, joints, and finger pads.
十指指纹扫描（个人的左右手 10根手指的扫描）的收集过程称为 “十印收集（ten-printcollection）”。
The process of collecting all ten fingerprint scans (one from each finger of the right and left hands of an individual) is known as ten-print collection.
我们维持著自然时间码在我们的13个主要的关节，和20个手指脚指。
We hold the Natural Time codes in our 13 main joints and our 20 fingers and toes.
该PG6J80系列6手指手爪的设计采用了双动活塞来打开和关闭爪下巴。
The PG6J80 series 6 finger gripper design utilizes a dual acting piston to open and close gripper jaws.
目标是指你付出行动去做的事情，而梦想只是个想法。目标需要你的行动，而梦想却不要你动一动手指，甚至在你睡觉的时候都可以实现。
Goals are something you are acting on. Dreams are something you are just thinking about. Goals require action. Dreams can happen without lifting a finger, even while you are asleep.
棒球手套一种较大的防护手用的皮手套，用来接球，尤指比防守员和守垒员的手套多几个手指套的一种手套。
An oversized padded leather covering for the hand used in catching balls especially one with more finger sheaths than the catcher's or first baseman's mitt.
神仙又把手指一指，门前的一尊大石狮马上变成了一尊金狮，也送给了他。
The celestial pointed again with his finger at a large stone lion at the gate, which at once turned into a gold lion.
神仙又把手指一指，门前的一尊大石狮马上变成了一尊金狮，也送给了他。
The celestial pointed again with his finger at a large stone lion at the gate, which at once turned into a gold lion.
应用推荐