尽管有大量投产该外设的规划，但Maxpy也表示，这些计划都必须在公司确保该产品没有违反任何知识产权后才能得以执行。
While there are plans to mass manufacture the gadget in the future, Maxpy says those plans are on hold until the company can ensure there are no intellectual property right violations.
Tothatend该公司计划在弗罗里达建设一个工厂，等到2013年投产后，产能可以达到1.37亿升。
To that end it is planning a plant in Florida that will have a capacity of 137m litres when it comes on stream in 2013.
以上的新生产设施扩展计划逐步投产后，化工部门将可抓紧未来的增长机会，为集团带来大的商机和贡献。
With all these new manufacturing facilities coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division that will achieve greater value to the Group.
制定一套科学、高效的项目实施计划并按计划进行进度控制是成功实施项目管理，使工程按期投产的主要因素。
It is crucial for successful project management and schedule control to have a scientific and efficient project execution plan.
其大小取决于其国内减排成本、减排成本的变化情况、卖出减排量时资金的价值、以及国家在卖出减排量寿期内计划投产的减排能力。
The supply price is relied on the cost for the emission reduction, the its differential coefficient of the cost , the capital value, and the planned emission reduction in the life cycle.
该研究改进了传统的一般产品的生产存储计划，对面向市场需求的供应链的新产品投产具有重要的指导意义。
This research improves the traditional production and inventory planning that is significant to market new product in a market-oriented supply chain.
同时采取了及时有效的纠偏措施，运用了多种方法和措施控制了进度，确保了该项目按总体计划进行并按期实现项目投产。
Using a variety of methods and measures to control the programs to ensure that the project carried out by the master plan and project operation can be realized on schedule.
在18年的风雨历程之中，金渤按计划陆续投产了8条全资白刚玉生产线、3条莫来石生产线、2条镁铝尖晶石生产线。
During 18 years of trails and hardships, Jinbo has put up 8 wholly-owned white fused alumina production lines, 3 mullite production lines and 2 magnesia alumina spinel production lines.
目前，各大面板厂商均放慢扩产脚步，在此之前，只有索尼和三星合资建造的八代线计划在今年8月投产。
Currently, major panel makers were slow pace of expansion, Prior to this, Only Sony and Samsung joint venture construction of the eight-generation line in operation in August this year.
东莞生产基地第一期计划于二零零八年上半年投产；
The Dongguan plant is scheduled to commence operations during the first half of 2008.
挪威正在对此大量投产做技术测试，他们就把碳捕获称为“月球登陆计划”。
Norway, which is investing heavily to test the technology, calls carbon capture its -moon landing.
挪威正在对此大量投产做技术测试，他们就把碳捕获称为“月球登陆计划”。
Norway, which is investing heavily to test the technology, calls carbon capture its -moon landing.
应用推荐