老戏院被拆了,对不?
他误拆了英格丽德的信。
这些旧房子要拆了。
沃尔沃的3人小组拆了那辆汽车并对它进行了修复。
Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
当钟不走时,他把它拆了,找出毛病所在,然后再组装起来。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
有一天,他的妈妈看到王伟把电视拆了,很不高兴。
One day, his mom was upset to see that Wang Wei had taken apart the television!
你们为什么不把教堂拆了,把枝形吊灯带回家呢?
Why did you not pull the church to pieces, and bring the chandelier home with you?
2006年,他转向了动力滑翔机,同时把小型内燃机拆了下来,用电池和电动机来替代。
In 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor.
老的秀水街早已被拆了。
去爱你的老街坊;但别拆了篱笆墙。
因为这件衬衫极不合身,她要拆了重做。
As the shirt fits badly, she will pick it to pieces and remake it.
我们要拆了这里-你们疯了吗?
明天记着叫他们把帘子拆了。
又拆了毗努伊勒的楼,杀了那城里的人。
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
咲夜:但是的确,我们将很快拆了城堡。
我们一路盖的罗马,你却和她拆了城墙。
Together we cover of Rome, but you and she broke down the wall.
最后,我朋友把我们房间里的壁炉给拆了。
My friend ended up pulling down the old fireplace that had been bricked up in the room we Shared.
他把整个收音机拆了。
他们把那些古老的建筑拆了很多,太可惜了。
They've torn down many of the old buildings, more 's the pity.
我把收音机拆了,却发现自己没办法把它装好。
I tore the radio only found that I could never put it together.
把那房子拆了。
房间里的一些拆了包的香烟很容易使你伴侣的禁烟行动夭折。
Open packs of cigarettes around the house could easily break your partner's resolve to quit.
把电视机或者音箱拆了,试着在把它重新安装好,让它正常工作。
Take apart a television set or a stereo and try to put it back together again and make it work.
墙被那些拿着锤子、凿子和其他能拿在手里的工具的柏林天使们拆了。
The Wall was attacked from all angles with hammers, chisels and anything else Berliners could get their hands on.
除非我们拆了它另盖新楼,否则我们就要使学生的生命处在危险之中。
Either we tear it down and put up a new building, or we continue to risk students' safety.
她说这有什么大事的,过几天拆了线就会去,家里不晓得有多少事等着做!
She said it was nothing and she would be back home very soon after the thread was removed. “I have a lot of things to do at home!” she said.
所有旧的东西拆了,清理干净。这是否意味着我们的过去不再任何的价值?
Old things have to be demolished and to be cleaned up. Does that mean our past value nothing anymore?
所有旧的东西拆了,清理干净。这是否意味着我们的过去不再任何的价值?
Old things have to be demolished and to be cleaned up. Does that mean our past value nothing anymore?
应用推荐