为什么他们要相信拍卖利率债券会跟现金一样稳妥呢？
Why, then, should they believe that auction-rate securities are as good as cash?
当自治区、大学、博物馆等其他机构需要长期租借物品时，拍卖利率债券可以使你以短期利率支付利息。
Auction rate notes gave municipalities, universities, museums and other issuers a vehicle to borrow long, but pay a shorter term interest rate.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
上述拍卖之后，西班牙10年期债券殖利率上涨，仍处高点。
Spanish 10-yr bond yields rose after the auction and remain at a 10-yr high.
意大利和西班牙今天的债券拍卖买需旺盛，但拍卖利率上升。
Italian and Spanish bond auctions today were swamped with demand, but only for higher yielding debt.
意大利和西班牙今天的债券拍卖买需旺盛，但拍卖利率上升。
Italian and Spanish bond auctions today were swamped with demand, but only for higher yielding debt.
应用推荐