故事寓意：甚至貌似疯狂的问题有时也是真实的
Moral of the story: even insane-looking problems are sometimes real.
这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！
我想这个故事的寓意是提醒购买者当心。
这个故事的寓意很简单。
故事的寓意：我们应该做什么呢？
这个故事的寓意是：鸡未孵出先别数。
The moral of this story is: Don't count your chickens before they are hatched.
学龄前的孩子真的不懂这个故事的寓意。
这个故事的寓意是——物以类聚，人以群分。
这则故事的寓意是什么？
故事的寓意：我们应该做些什么呢？
这个故事的寓意？
在提到母亲时，他展现出了迷人的风度和谦虚，“所以，今晚我要向你表达敬意，这个故事的寓意就是，听你妈妈的话吧。”
He showed grace and humility when he mentioned her: "So, with this tonight, I honor you and the moral of the story is, listen to your mother."
这个故事的寓意是让我们珍惜我的爱人，因为他们也许不会永远都在身边。
The moral of the story is to treasure your love ones coz they might not be always around.
这个故事的寓意是：想要有超常表现，让你的头脑休息一下。
The moral of the story: to be ultra-productive, just rest your head.
我很喜欢听老刘讲那些很有寓意的故事，喜欢那些很有故事的玉器，以及它们的样子和手感。
I enjoyed listening to Old Liu's moral tales and I enjoyed the look and the feel of the jades which held those stories.
假如说这个故事有什么寓意的话，也许它说明了生活有时是在模仿动画片，而有时动画片又是在模仿生活。
If there is a moral to the story, it may be that sometimes life imitates cartoons, or perhaps the other way around.
为了点出一个寓意，或者点缀一则故事。
这类故事的寓意，和大量研究所得出的结论一样，金钱虽在各处能够左右一些选举，但是它也遵从收益递减定律。
The moral of such stories, and the conclusion of a mountain of research, is that although money can sway the odd race here and there, it is generally subject to the law of diminishing returns.
这个故事的寓意是，可以以任何标准格式将XML传递给JAXP，并以同样多的格式将其输出。
The moral of the story is that you can give XML to JAXP in just about any standard format and get it out in just as many formats.
这则故事有什么寓意呢？。。。
故事充满寓意的以现代遗传学为题材，阿德里安·布罗迪和萨拉·波莉在片中饰演了一对科学家，他们以人类和动物的DNA进行危险的实验。
A cautionary tale set in the world of modern genetics, it stars Adrien Brody and Sarah Polley as a pair of scientists who play dangerous games with human and animal DNA.
这个故事的寓意通常是“启动时做的太多了”。
The moral of that story is often "too much is done at startup."
史瑞克的世界和他的故事生动地呈现出来，故事里的永恒寓意也表现得令人信服。
Shrek's world and story are brought 3 vividly to life, and the 4 timeless 5 moral of the story is 6 convincingly realized.
你应该赋予这则故事以寓意。
这则故事的寓意是什么？如果你希望积累长久的财富，就不要借钱给蚱蜢。
What is the moral of this fable? If you want to accumulate enduring wealth, do not lend to grasshoppers.
但生活就是一个故事接着一个故事，有开始，有结局，有寓意——这种意识深藏在人们心中。
Yet the sense that life is a series of stories, with beginnings, ends and morals to learn, lies deep.
但生活就是一个故事接着一个故事，有开始，有结局，有寓意——这种意识深藏在人们心中。
Yet the sense that life is a series of stories, with beginnings, ends and morals to learn, lies deep.
应用推荐