教育改变生活是我们的口号。
我相信教育有能力改变一个人的生活。
I believe that education has the power to transform a person's life.
世界各地都在通过鼓励女性参加工作、孩子有机会得到教育来改变传统的家庭生活方式。
And everywhere, it is changing traditional family life by enabling women to work and children to be educated.
所以我们决定定居一处，改变我们的生活，让我们的孩子受教育。
So we have decided to live in one place, to change our lives and to educate our children.
但是，如果当他们有幸认识到成功美满的生活和接受教育之间的联系时，他们就会选择去接受教育，从而踏上摆脱贫穷和困苦的道路——这就是一种巨大的改变。
When they are lucky enough to see the connection between education and life success, they have found a portal to escape poverty and misery. It’s a huge shift.
吴教授将阐释教育如何改变她自己和她的学生的生活。
Professor Wu will explain how education has changed her own life and the lives of her students.
信息技术的广泛应用改变了人们的生活，素质教育应该结合这一时代背景。
Now people's life has been greatly changed by extensive application of information technology, quality-oriented education should keep pace with the time.
在教育价值理念的引导之下，学校中行动者的批判反思与自主意识在悄悄地引导着学校生活的改变。
Directed by educational ideal, the critical reflection and freedom consciousness of the actors in the school is stealthily leading the change of the school-life.
英语改变生活，改变从森博开始，森博国际教育真诚期待您的加入。
English changes life, changes start from Simple. Simple International Education sincerely hope you to join us!
教育是你所具有的改变你和你的生活的一个最有效的武器。
Education is the single biggest weapon you have to change your life and that of your family.
儿童由幼儿园进入小学，面对教育条件和生活环境的突然改变，必然会出现诸多方面的不适应。
From nursery into primary school, children in the face of sudden change in education and living conditions, bound to various aspects of the incompatible.
在美国，Dorothy Stoneman已证明年轻人可以怎么透过工作训练及教育改变他们的生活以及他们的社区。
And in the United States, Dorothy Stoneman has shown how young people can change their lives and their communities through job training and education.
信息技术的飞速发展，不仅影响着人类的生活方式和工作方式，而且还深刻地改变着人类的教育方式、学习方式乃至思维方式。
The rapid development of information technology not only affects the human way of life and working methods, but also profoundly changes the way of education, learning and even thinking.
治理 出生 性别比失调的 宣传活动，更深远的 宣传 倡导目标应是：改善教育环境下的性别不平等，改变日常生活重男轻女的情结。
The further goal of this kind of activity is to change the gender inequality in education and to change the boy-preference in daily life.
我国业余钢琴教育改变了许多家庭的文化生活结构，逐渐形成了一种全新的家庭生活氛围。
Piano latently edifies people's sentiment and enriches people's life, and meanwhile creates a lot of musical talents.
结果：对45例乙肝患者前后的生活方式进行评价，健康教育干预后患者的生活方式有显著改变，P<0.05。
Results Give an evaluation to the living ways of the 45-hepatitis B sufferers before and after suffering from the illness, after the education, their living ways are greatly changed(P<0.05).
传统语文教学中“人”在弱化这一现实促使教育者和受教育者急需去改变这样的生活状态。
In Traditional Chinese Language Teaching, the weakness of educational reality caused by "man" receive education urgent need to change this state of living.
鼓舞、教育、富有同情心、充满活力、热情、激励、转化、毅力、改变生活！
Inspiring, Educational, Compassionate, Energizing, Enthusiastic, Motivating, Transforming, Long-Lasting, and Life-Changing.
信息技术的广泛应用改变了人们的生活，素质教育应该结合这一时代背景。
The extensive application of IT is changing human life. Competence education should incorporate this technological background.
活动目标还包括：实现对家庭的影响和对40岁以上的目标人群开展同伴教育从而改变他们的生活方式。
A campaign should also consider to aim at the influence of family and peers in convincing the target group of 40 years and over to change aspects of their lifestyle.
日新月异的现代信息技术正在影响和改变着我们现有的学习方式、工作方式、生活方式和思维方式，并向教育提出了严峻的挑战。
The ever-changing modern information technology is affecting and changing our learning styles, working methods, lifestyles and ways of thinking, also poses a serious challenge to education.
改变行为和生活方式是健康教育工作的核心，社会市场学方法是目前以行为改变为目标的有效方法之一。
The core of health education is behavior change. Social marketing is one of effective ways aimed at behavior change.
我认为改变当前情况的方法是由环境教育来改变人们的生活习惯。
I think the way to change the present circumstance is to generate environmental education and change the people's behaviour.
现象学“回到事情本身”和“生活世界”的理念，使得我们接近问题的态度和方式发生了变化，改变了我们一直以来对待教育问题的态度和方式。
The fresh juice in pedagogy is gone from life in the name of pursuing generalization. "go back to things themselves" and "life-world" in phenomenology change our attitudes and manners to pedagogy.
现象学“回到事情本身”和“生活世界”的理念，使得我们接近问题的态度和方式发生了变化，改变了我们一直以来对待教育问题的态度和方式。
The fresh juice in pedagogy is gone from life in the name of pursuing generalization. "go back to things themselves" and "life-world" in phenomenology change our attitudes and manners to pedagogy.
应用推荐