城市中有很多迷人的事物会俘虏人们的无意识注意力,比如,匆匆开过的汽车的鸣笛声。
Cities contain things that capture involuntary attention dramatically - for example, the horn of the car that is just about to run you over.
狼吞虎咽无意识地导致每天多吸收100卡路里。学着吃慢点和注意你所吃的食物。
Eating too fast results in mindlessly eating 100s of extra calories every day. Learn to slow down and pay attention to what you are eating.
也许我们没有注意到在无意识下做出的一些决定。
We may not even be aware that we arrive at some of the decisions we make in a very unconscious manner.
当我们融入自然的时候,那些迷人的刺激(比如美丽的日出)会霸占我们的无意识注意力,这样就使得我们的有意识注意力得以休息,并且再次充满力量。
The idea is that when we are in nature, the intriguing stimuli (e.g., a beautiful sunset) modestly grabs our involuntary attention, which gives our directed attention time to rest and replenish.
听起来似乎很简单,但事实上,能做到的人不多。一般人之所以不够专注,其注意力从一件事转移到另一事往往都是无意识的行为,当然不会有强令自己专注的自觉意识。
Sounds simple enough, but more often than not we move from one experience to the next without any real consciousness, and certainly without a decision to concentrate.
在这样的时刻里,我们将我们的注意力及意愿专注于揭露过去且阅读无意识,并以我们最好的能力来帮助地球。
In such moments, we put our focus and intent towards uncovering the past along with reading the unconscious and assist Earth to the best of our abilities.
在决定一个刺激是被有意识知觉还是无意识知觉时,刺激特性和注意之间存在着相互补偿的作用。
The goal of this paper was to assess whether there were systematic trade-offs between attention and stimulus quality in determining awareness.
尽管她表面上装聋作哑,好像根本没注意他在说什么,可实际上她无意识的自我却早把他的话听进去了。
She heard his words in her unconscious self, consciously she was as if deafened, she paid no heED to them.
只要你会觉察,你可以发现人们不注意或无意识的给他人造成痛苦。
Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
不管怎样,要注意你们过去形成的无意识态度,它会影响你们现在相处的情况。
At any rate, watch out for unconscious attitudes from your past that affect the way you get along together now.
注意这小小的创造给你关于你无意识状态的线索。
Pay attention! Pay attention to the small creations to give you clues as to your unconscious state of being.
注意这小小的创造给你关于你无意识状态的线索。
Pay attention! Pay attention to the small creations to give you clues as to your unconscious state of being.
应用推荐