这个女孩对她的新娃娃如此着迷，她日日夜夜地抱着它。
This girl is such infatuated with new moppet, clinging to it day and night.
黄河日日夜夜地奔腾不息。
这个老板强迫雇员日日夜夜地干活。
雇员们被迫日日夜夜地干活。
黄河日日夜夜地奔腾不息。
日日夜夜地呵护着她。
我日日夜夜地咳嗽。
雄鸟更是乐不起来，在我儿子房里日日夜夜地哀鸣了几个礼拜。
The male cockatile was more unhappy, howling mournfully night and day for weeks from my son's room.
送走了她们，几天来，我日日夜夜地想着往事，充满了无尽的悲伤。
Having seen them off, I called to remembrance of the past for the days full of boundless sorrow.
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call. '.
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
当孩子知道，他永远回不去了的那一天开始，他会日日夜夜地想念着老天使们了啊！
When the kid know that they'll never come back. They'll think of the old angels night and day.
这三十年来，正如有的人骑着单车走遍纽约城的每个角落，居住在曼哈顿的我也目睹着这里在日日夜夜地不断变迁。
As someone who has used a bicycle to get around New York for about 30 years I've watched the city-mainly Manhattan, where I live-change for better and for worse.
儒艮日日夜夜地吃着水下的草料，它们用多刺和敏感的鼻子来翻找，并用粗糙的嘴唇和牙齿反复不断地咀嚼这些草料。
Dugongs graze on underwater grasses day and night, rooting for them with their bristled, sensitive snouts and chomping them with their rough lips.
当你在特别兴奋的日日夜夜里时，或当我们长期地处于紧张地工作中时，你会很难想起去放松一下。
It's very easy to forget to relax during our hectic days and nights, during the time when we're constantly trying to get things done.
你可以克服任何有关财富的心理矛盾，你需要做的是，不断肯定地对自己说，“日日夜夜，我所有的财富利益都在不断上涨。”
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
除非你能日日夜夜、年复一年地努力紧守成功，否则它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指尖滑落，或像水从漏桶流失一样。
It nearly always away from one like sand through the fingers, like water through a , unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in year out.
发生过的就是，数不清的日日夜夜、会议、上下班和其他不足挂齿的事情悄无声息地溜走了。
What happened is that countless days, nights, meetings, commutes and other unremarkable events went by, well, unremarked.
我日日夜夜神思不安地想着玛丽。
言归正传，我上学的日日夜夜，我不停地一幅又一幅地用铅笔画着画。
Anyway, during the day I went to school and at night I would sit and draw frame by frame of pencil animation.
然而这一切都是因为我想紧紧地抓牢你，好好地对待你，和你日日夜夜在一起。
But all I really want is to hold you tight, treat you right, be with you day and night.
然而这一切都是因为我想紧紧地抓牢你，好好地对待你，和你日日夜夜在一起。
But all I really want is to hold you tight, treat you right, be with you day and night.
应用推荐