动词是一个复合的有意义的声音,它涉及时间的观念,其各组成部分自身没有意义。
A Verb is a composite significant sound involving the idea of time, with parts which have no significance by themselves in it.
所有事件都在这个匀速的时间中相互关联。不过,匀速时间的观念依赖于心智的综合能力。
Yet the notion of a uniform time within which all events can be temporally related depends upon the synthesizing capacity of a mind.
相对论的一个显著成果在于它改变了我们的时空观,结束了亚里士多德和牛顿所持的绝对时间的观念。
A remarkable consequence of relativity is the way it has revolutionized our ideas of time and space; it has put an end to Aristotle's and Newton's idea of absolute time.
有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
Ideas about the social significance of religion have changed over time.
这样做是为了强化一种观念,公司拥有你和你的时间。
This was done to reinforce the concept that the company owns you and your time.
这种观念后的想法能够激发创造力,给摄影师更多灵活性,能够在同一时间从不同角度收纳景象。
The thought behind the concept is to encourage originality and give flexibility to the photographer, so that he can capture natural stills from different angles at the same time.
绊脚石正是它们对空间和时间观念的冲突。
The stumbling block lies with their conflicting views of space and time.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件,因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨,还记得“个人时间”的老观念么?
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
随着时间的流逝,此观念变得更加苛刻了,以至于女性们都在疯狂地减肥。
And over time, this standard for women has only gotten worse, with women trying to lose more and more weight.
我曾经对我的小孩说,我们家狗的时间观念都比他们强。千真万确!
I once told my kids the dog could tell time better than they could!
即使仅仅在几次训练之后,你都能发现在你对时间和行为的观念上产生了变化。
Even after just a few sessions you will notice a change in your perception of time and your actions.
如果你赴约面试时没有安排好准时到达,那么你会立即留下一个时间观念差的印象,而且很有可能得不到工作的一席之地。
If you are not organized enough to turn up on time for an interview, you immediately give the impression of poor time keeping, and are not likely to be offered a place of employment.
就算是一个坏钟,每天也有两次准确显示时间的时候,所以让野兽挨饿的观念是个糟糕的战略并不意味着它就一无是处。
EVEN a broken clock is right twice a day, so the notion that starving the beast is a bad strategy doesn't imply that its proponents are wrong about everything.
苏拉说:“曾经有段时间,罗马确实被君王们统治,直到罗马的人民坚决反对这样一个人能够比一个养育他的土地更伟大的观念。
Sulla: “For a while Rome was actually ruled by kings, until the men of Rome rejected the concept that a man could be mightier than the place which bred him. . . .
处女座妈妈时间观念很强,她们偏爱任何能节省时间的东西。
As Virgo moms are very particular about time, they would love anything which is timesaving.
反过来讲,在步调悠闲的社会,人们也渐渐变得较有时间观念。
On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time conscious.
它有可能是因为您的一位同事妨碍了您最喜欢的某个项目或是您的一位上司太缺乏时间观念而不能准时参加您的会议或者只是简单地因为您在电话这头等待的时间太长了。
It could be caused by a colleague blocking your favorite project, a boss who is too disorganized to get to your meeting on time, or simply being on hold on the phone for a long time.
将人类放在地球活动的中心位置这一做法很典范地代表了地质学家看待人类观念的改变——不再是地球长长的时间轴上微小的一点。
Putting humans at the centre of our planet's activity represents a paradigm shift in the way geologists usually think of our species – as a mere blip on the long timescale of Earth.
来自新兴经济体的公司,将对来自发达国家的跨国公司构成严重威胁。这一观念要花多长时间才为人耳熟能详,颇引人注意。
IT IS remarkable how soon the idea that firms from emerging economies pose a serious threat to multinationals from the rich world has become old hat.
我们应该采用纯粹折价还是时间上的公平观念?
And should we adopt pure discounting or be temporally impartial?
“改变人们的观念是一项艰巨的任务,”我们在日月坛大厦相对而坐时黄鸣对我说,“我们需要时间,我们要有耐心。”
"To change people's minds is a very big task," Huang Ming said as we sat in the Sun-Moon Mansion. "we need time, we need to be patient."
换句话说,我们的时间观念不只是一个感性的幻觉,它似乎还能调节我们大脑的信息处理速度。
In other words, our sense of time isn't just a perceptual illusion, but instead seems to regulate the pace of information processing in the brain.
云计算的潜力,以及几乎在任何地方任何时间都可通过公司批准的设备访问数据的这一观念在很久之前就成为诸多公司讨论的话题。
COMPANIES have long been talking about the potential of cloud computing, or the notion that data can be accessed almost anywhere at anytime via company-approved devices.
人们很难有紧迫的时间观念除非他们的脑中有一个时间观念。
They also have a hard time focusing until that deadline is looming overhead.
它们来源于经过时间考验过的观念,由实际生活中的例子作支持。
They are based on time-proven concepts supported by examples from real life.
博物馆提出了“跨越文化,跨越时间”的宗旨,以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。
The editorial direction is "Crossing cultures, crossing time", intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.
博物馆提出了“跨越文化,跨越时间”的宗旨,以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。
The editorial direction is "Crossing cultures, crossing time", intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.
应用推荐