第一个变动相当地明显；这个表单指向了改进过的php登录脚本。
The first change is pretty obvious; this form points to the enhanced PHP login script.
中央银行家们很明显几经被最近中心消费品价格指数CPI(剔出了能源和食品的变动价格以后的指数)的跳涨弄得晕头转向。
The central bankers have clearly been spooked by the recent jump in the "core" consumer price index (CPI). The core measure excludes the volatile prices of energy and food.
当应用程序变动需要从开发团队推向运维团队时，混乱之墙的存在则将变得更加明显。
Nowhere is the Wall of Confusion more obvious than when it comes time for application changes to be pushed from development operations.
这一切决定了华北农民经济观念在清末民初的变动是一个复杂的过程，传统与变迁是其最明显的特征。
Determined by these, the change of North China's peasants' economic points of view was a complicated process, whose conspicuous features were tradition and changes.
当北交点与冥王星结合时，会很明显的发生这些变动。
It will be highly noticed by the North Node association to Pluto.
很明显，由于家庭地理位置的不同，收入的不同以及家庭人数的不同这些花费是可变动的。
Obviously, we cannot offer precise costs because the costs hinge on variables such as family size, family income, and geographic location.
该鼠社群结构变动有明显的季节性。
It is obviously that change of colony structure fluctuate in different seasons.
移动平均法是一种时间序列预测法，当时间序列没有明显的趋势变动时，使用移动平均就能够准确地反映实际情况。
Moving average method is one of time series forecasting method, if time series have no apparent tendency moving, using moving average method can accurately reflect actual situation.
发生控制权转移的大多是绩差公司，且转移前后的高管变动与企业绩效无明显相关关系。
Most of the corporate control transfers happen among the poor performance companies and the senior managers change before and after the transfers have no direct relation with the company performance.
葡萄替代品价格的变动对葡萄的价格变动有明显的影响，但对葡萄的供给和需求影响不显著；
The price of substitute products has remarkable influence on grape price, but has no obvious influence on the supply and demand.
近几个月，随着市场变动迫使许多基金减少借贷，这已十分明显，当报告其规模大小时，资金被追加在借来的钱中。
In recent months, as the market turmoil has forced many funds to cut back on their borrowing, it has become evident that some were adding in the borrowed money when reporting their size.
从季节变动来看，蔬菜价格有一定的季节波动性，但大棚菜和外来蔬菜的价格波动并不十分明显。
From the view of varieties of season, the price of vegetable fluctuates according to the season, but the fluctuate price is very low in establishment and foreign vegetables.
脉动：电压或电流作有规则的，短暂的和明显的突然变动。
Pulse: a regular, significant abrupt change of short duration in the level of an electric voltage or current.
如前所述，假如货币变动明显地偏离我们预测的轨道，我们将照例重访我们的通货膨胀前景。
As noted above, we will revisit our inflation outlook in due course should currency movements deviate significantly from our forecasted trajectory.
在当前的社会转型实践过程中，我们可以明显感觉到较高的政策变动性，这是我国这种社会转型的特性与公共政策的职能所共同决定的。
We can feel obvious changeability of public policy in the society transition course; this is decided by characteristic of society transition and the function of public policy.
旅游业的行业特点决定了中国入境旅游时间序列的发展趋势中存在明显的季节变动因素及不规则因素。
Seasonal change and irregular change factors exist evidently in time series of China's inbound travel, which is determined by the industrial characteristics of tourism.
矿床在海西早期的构造动力条件与整个闽西南区域性的主体构造动力条件不同，并且经历过明显的同沉积构造变动。
The tectonic dynamic condition of Makeng, which is different from the regional tectonic dynamic condition of southwestern Fujian, experienced an alternation with an obvious syndepositional structure.
结论：医保住院费用科室分布集中，药品费用和检查费用是影响变动的主要因素，反映医护人员技术劳动价值的费用变动不明显或呈负向变动。
Conclusions: the check expenses and drug expenses are main items which contribute to expenses structure variation. The medical expenses couldn't reflect the value of health workers.
AHEI相较于DQI - R和ODI - R的分数差值百分比明显变动较大，表示AHEI较能反应本次研究饮食改变之饮食品质。
The percentage of score difference of AHEI was more significant than DQI-R and ODI-R. It suggested that AHEI reflected the dietary quality during dietary changes more efficiently.
利用它对国产OFPI—220型SF_6断路器进行的计算结果表明，改变动触头排气孔位置及电弧对动触头内腔中气体的热效应可明显提高开断电流时灭弧室压力上升速度。
The results show that the position of the exhausting gas hole and the arc heat effects on the gas inside the hollow moving contact have obviously raised the pressure rising speed.
利用它对国产OFPI—220型SF_6断路器进行的计算结果表明，改变动触头排气孔位置及电弧对动触头内腔中气体的热效应可明显提高开断电流时灭弧室压力上升速度。
The results show that the position of the exhausting gas hole and the arc heat effects on the gas inside the hollow moving contact have obviously raised the pressure rising speed.
应用推荐