人们常常会说我们是跟哈利,罗恩以及赫敏同步成长;而在我看来,哈利•波特系列电影完结之时也就是我们告别童年的时刻了。
To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢。
I thought I was scared farewell moments, originally, I also fear again.
我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢。
I thought that I am afraid, is the farewell time, originally, my similar fear has a reunion.
我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢。
I thought I was afraid of, is the time to say goodbye, original, I also fear reunion.
我以为我害怕的是告别的时刻,原来我同样害怕重逢的时候。
I thought I was afraid that the moment of farewell, I am equally afraid of the original time of reunion.
但在这最后告别的时刻,我的心是充满悲伤的。
But at this moment of the final parting, my heart is heavy with sadness.
现在,是告别的时刻了!
现在,是告别的时刻了!
应用推荐