若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”,那么马上据此信息制定一个计划,你可以问他“今晚能和我一起吃饭么?”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can. Make a plan with them.
我真希望她更多的理解她自己,给自己和家人更多一些关心。
I wish she could have understood herself better and cared for herself and her family more.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”,那么马上据此信息制定一个计划,你可以问他“今晚能和我一起吃饭么?”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can.Make a plan with them. "Will you have dinner with me tonight?"
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿,想让他们在功课上像我一样成功,而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
汤普森告诉《星期日快报》记者:“我发现自己大部分时间都不在家,而狗狗们需要更多的关心、照顾,我无能为力。”
I found myself spending a lot of time away from home, "Thompson told the Sunday Express." the dogs needed more attention then I could give.
尽管以后我会因为一些我批准的赦免状而遭到批评,但我关心更多的是我没有批准的那几个。
Although I would later be criticized for some of the pardons I granted, I was more concerned by a few I didn't grant.
什么我最关心的是如何拥有更多的技能,可能是对我的未来需要。
What I'm concerned most is how to own more skills that may be necessary for my future.
我极想看到有更多的妇女关心这类极其重要的问题。
I'd dearly love to see more women concerning themselves with such vital issues.
现在我已经不太在乎它了,我关心更多的开心地与我的家人们在一起。
Which it has, because I care less about it now and care more about just being happy with my own family.
我认为可怜的卡尔顿先生应当得到更多的关心和尊堂。他比你今晚所说的强多了。
I think, Charles, poor Mr. Carton deserves more consideration and respect than you expressed for him to-night.
很多小伙在追她,我感觉如果我们想继续下去的话,我需要重新给她更多的关心。
A lot of other guys are after her and I can feel I need to start giving her more attention if we're going to make it.
您的眼神看起来很严厉,但包含更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。
Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”,那么马上据此信息制定一个计划,你可以问他“今晚能和我一起吃饭么?”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can. Make a plan with them. "Will you have dinner with me tonight?"
我爱我的爸爸和妈妈,所以我希望得到他们更多的关心,如果我是发明家,他们就会用更好的方式来爱我。
I love my Dad and Mom, so I just want more attention from them, if I were an inventor, they are sure to love me in a better way.
我觉得露宿者的可怜与无助,他们应该得到社会上更多的人,团体,组织的关心与帮助。
I think the poor sleepers and helpless, they should be more people in society, groups and organizations to help with the care.
我觉得毫无疑问,人们现在关心的唯一一件事就是赚更多的钱。
I think that it is without doubt that the only thing people are interested in today is earning more money.
我的意思是,你做的正是你想的,有时似乎是有用的,而有时不知道又是怎么搞的,好像关心和担心变得更多了,而不是更少了,更重要了,而不是不那么重要了。
I mean, you do what your mind says, sometimes it even seems to work, and then somehow it seems as though the concerns and worries are getting bigger, no smaller. They are more important, not less.
所以,做我们能把握的事情吧,虽然你很好,我相信彼此的关心应该会带来更多的希望。
So, do the things we can grasp it, although you very well, I believe that mutual concern should bring more hope.
我关心的更多的是商业本身,比如这个产品的价格灵活性以及这个公司能否获得更多的市场份额。
I care more about the business than I do about events. I care about if there 's price flexibility and whether the company can gain more market share.
我关心的更多的是商业本身,比如这个产品的价格灵活性以及这个公司能否获得更多的市场份额。
I care more about the business than I do about events. I care about if there's price flexibility and whether the company can gain more market share.
答:我对音乐家比演员关心的更多。
PG: I pay attention to musicians more than I do actors or actresses.
我写这篇文章的用意,不在于为问题提出答案,只是抛砖引玉,希望公众 对这个许多新加坡人关心的课题, 进行更多的讨论。
The purpose of this commentary is not to offer up a solution to this problem, but to stimulate public discussion on a topic that is close to the hearts of a large number of Singaporeans.
我希望自己能一直做到,用心地去关心身边的亲人,我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
我希望自己能一直做到,用心地去关心身边的亲人,我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
应用推荐