标准更改控制机制应该应用于脚本。
Standard change control mechanisms should be applied to the scripts.
备份是一项关键的更改控制功能。
更改控制管理是必不可少的操作部分。
Change control management is an integral part of operations.
控制定制！从主菜单中更改控制设置。
Control customization! Change your control Settings from the main menu.
例如，管理员应该能够更改控制贷款发放的规则。
For example, an administrator should be able to change the rules that govern loan origination.
它包括对环境配置、应用程序和基础设施的更改控制。
It includes change control on the environment configuration, applications, and infrastructure.
更改控制的执行必须使用特定于更改控制流程的工具。
Change control must be conducted using tooling specific to the change control process.
环境越大，更改控制对该环境的成功或失败的影响也越大。
The larger the environment, the more impact change control has on the success or failure of that environment.
任何更改控制流程的先决条件都需要有最新的硬件和软件库存。
A prerequisite to any change control process is an up to date inventory of hardware and software.
更改控制管理可以提供灵活性，同时有助于实现严谨的工程原则。
Change control management allows for flexibility, and at the same time, promotes disciplined engineering principles.
DCC负责质量体系文件的编号、发放、更改控制和管理。
DCC is responsible to control and manage the numbering, release and revision of quality system documents.
更改控制以及围绕更改控制的流程可以帮助企业成功管理大型拓扑环境。
Change control and the processes that surround change control help an enterprise successfully manage a large topology environment.
更改控制管理还有助于在操作团队和开发团队之间实现良好、持续的交流。
Good and continued communication between the operations team and the development team will also benefit from change control management.
无论是大型环境还是小型环境，都需要无一避免地严格遵守更改控制过程。
No environment, large or small, can survive without strictly adhering to change control procedures.
请注意，更改控制的概念，以及保存更改日志，通常比故障诊断所涉及的领域更加广泛。
Be aware that the concept of change control, and keeping a change log, is generally broader than the troubleshooting arena.
制定迁移计划时，需要考虑常见队列管理器迁移问题、集群细节、更广泛的系统架构和更改控制策略。
When creating the migration plan, you need to consider general queue manager migration issues, clustering specifics, wider system architecture, and change control policies.
系统性更改控制流程，从开票到个人审核再到工作通知和最后到打包的应用程序解决方案是管理更改的最好方法。
Systematic change control processes that start with open tickets and move to individual approvals and work orders through a packaged application solution is the best way to manage change.
当出现生产环境(或其他任何测试环境)意外停机事件时，管理员可以有效地从更改控制工具提取有关环境中发生了何种更改的信息。
When a production (or any other test environment) outage occurs, the administrators can efficiently extract information from the change control tooling about what changes occurred in the environment.
没有功能强大的更改控制的组织在意外停机时会拖延很长时间，因为管理员需要尝试并确定哪些变量发生了更改以及何时发生了更改。
Organizations that do not have vigorous change control end up suffering prolonged outages as the administrators try and determine what variables changed and when.
更改控制应该用于帮助管理ConfigurationShift，但是它不是总能捕获列在Server文档中的不必要的改变。
Change control should be used to help manage Configuration Shift, but it does not always catch unwanted changes that are manifested in the Server document.
此外，我们还希望更改捕获控制表的模式名称。
Also we want to change the schema name for the capture control tables.
服务访问控制和更改管理政策是如何治理的？
How are service access controls and change management policies governed?
管理——便于在实现之前对更改进行控制和授权。
Governance - facilitates the control and authorization of changes prior to implementation.
对更改周期的更佳控制和管理。
保存更改，然后从模拟控制面板启动模拟。
Save your changes, then start the simulation from the simulation control panel.
同时，还需要确保只要对数据库的模式进行了更改，就要对控制文件进行备份。
You need to also make sure that the control files are backed up once there are schema changes to the database.
显式部署允许更改进行测试、控制及授权。
Explicit deployment allows changes to be tested, controlled, and authorized.
这些操作可以是安全配置更改、密钥和证书管理、访问控制策略更改、总线和其他系统资源管理等等。
These actions can be security configuration changes, key and certificate management, access control policy changes, bus and other system resources management, and so on.
管理员可以看到进行的所有更改，可以控制是否执行这些更改，而且可以看到更改背后的原因。
The administrator can see all changes being made, can control whether they are made or not, and can see the reasons behind the changes.
这些帐户的密码更改受到控制，不会自动允许进行更改。
The changing of the passwords for these accounts are controlled and not automatically allowed to change.
应用推荐