投资者在亚洲国家中更看重韩国。
消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
在小公司尤其如此，它们更看重适应能力和承担新职责的能力。
This is especially true in small companies, where the ability to adapt and take on new responsibilities is highly valued.
阿尔伯特·爱因斯坦同意：“美国人比欧洲人更看重自己的目标和未来。”
"The American lives even more for his goals, for the future, than the European," Albert Einstein concurred.
考试可能不是一个衡量教育质量的好方法，因为考试更看重成绩而不是能力。
Examinations are probably a poor instrument for measuring the quality of education because they concentrate on grades instead of abilities.
这么做只是因为他们更看重回报。
比起实际的程序，我更看重这份报告。
I'm more interested in the report than the actual program for this assignment.
有人说这与各公司更看重知识产权有关。
Some say companies are attaching more value to intellectual property.
我们初步的研究发现，比起高成就，人们更看重高潜力。
Our initial findings seem to show that people value high potential more than high achievement.
简单而言，人们往往更看重眼下的消费，而非未来的机会。
Simply put, people tend to overvalue current consumption relative to future opportunities.
在有些文化中，更看重模仿标准模型，而不是自己独辟蹊径。
In some cultures, even contemporary ones, the imitation of standard models is valued more than work that sets out to be path-breaking.
这完全取决于其余的世界更看重地球还是更看重钱。
It all depends on whether the rest of the world values the planet more than they do their money.
然而，通信图更看重对象的协作，而不是时间序列。
However, a communication diagram focuses more on showing the collaboration of objects than on the time sequence.
除了玩具，孩子们可以(也应该)更看重的五样东西。
Things Children Can (and Should) Value More Than possessions.
通过这些数据，研究者认为，男性比女性更看重未来伴侣的外表。
Using this data, they determined that the physical attractiveness of a potential mate was more important to men than women.
它的原因是，相较而言，神更看重你的个性而不是舒适。
The reason for this is that God is more interested in your character than your comfort.
随着不确定性的增加，投资者看起来比几个月前更看重研究。
As uncertainty grows, investors seem to be placing a higher value on research than they did only months ago.
女人看重男人的外表但是相比外表而言，更看重他的自信心。
Physical features do matter to women but for a woman a man's level of self confidence is more important then his looks.
相对于长期的使用和应用的灵活性来说，这些项目更看重市场以及费用。
These projects value time to market and cost optimization above the long-term use and flexibility of the application.
因此，我们如何去配置这两种财富就能够反映出我们更看重其中哪一种。
Therefore, how we decide to allocate those two commodities should indicate which things we value more than others.
他们更看重积极的方面：日渐减少的交通堵塞以及便宜的租金。
They focus on the positives: thinning traffic jams, lower rents.
一项调查发现，与长相相比，女性在寻找意中人时显然更看重对方的身高。
Height is apparently more important than looks to women looking for Mr Right, a survey claims.
不是每个人的生活主要目标是获得幸福，有些人也许更看重其它的目标吧。
Not everyone's main aim in life may be to achieve happiness, some may place a higher value on different goals.
但是，中国许多买SUV的人更看重的是社会地位，而不是油耗。
However, many of the new buyers of SUVs in China are more interested in social status than miles per litre.
他是个天才的营销人，所以他不会只关注数字，而更看重钱包份额。
He's a brilliant marketer, of course, so he's not focused on more. He's focused on share of wallet.
他们似乎更看重那些不同寻常的单个亮点或聪明的穿法，而忽略整体。
They seem to prize the unusual one-off or clever find above the overall look.
而双眼紧盯股价和净收入的企业雇主比以往更看重灵活性，而非稳定性。
Corporate employers, their eyes firmly fixed on stock prices and the bottom line, prize flexibility over stability more than ever.
而双眼紧盯股价和净收入的企业雇主比以往更看重灵活性，而非稳定性。
Corporate employers, their eyes firmly fixed on stock prices and the bottom line, prize flexibility over stability more than ever.
应用推荐