在流程建模中，任务是最低级的活动。
In process modeling, tasks are the lowest level of activity.
而自私的爱是最低级的。
街头涂鸦不是最低级的艺术形式。
那些报纸迎合最低级的趣味。
董事让他的儿子从最低级的职员做起。
The director made his son start on the bottom as an office boy.
翻事让他的儿子从最低级的装员做起。
The director made his son start on the bottom rung of the ladder an office boy.
零层次就是最低级的反对，大概也是网络上最常见的。
This is the lowest form of disagreement, and probably also the most common. We've all seen comments like this.
这个年轻的军官是从最低级的军阶晋升上来的。
除了最低级的动物外，所有的动物都具有某种形式的肌肉。
All animals except the simplest kinds have some type of muscle.
很多建筑作品徒有最时尚的外观，却犯了一些最低级的错误。
Many buildings with vogue appearance made mistakes in lowest class.
词素是最小的辨别语法单元，也是语法层次中最低级的单元。
A morpheme is the minimal distinctive grammatical unit, and is the lowest unit grammatical hierarchy.
它在网络协议中是最低级的层次成分，而TCP/IP协议是与硬件无关的。
This is the lowest component layer of the Internet protocols, as TCP/IP is designed to be hardware independent.
当我们有选择的时候，我们就必须避免给他人的生活带来伤痛，即使是最低级的生灵。
When we have a choice, we must avoid bringing torment and injury into the life of another, even the lowliest creature.
一个人身处异国的艰辛，肖扬在诸如刷飞机、送外卖这些最低级的劳动中体会得真真切切。
A person living in a foreign country difficult, Xiao Yang, the aircraft such as brush, as delivery of these low-level labor experience was real.
因此，为了验证系统的安全性，您必须考虑抽象的每个级别：从最高级的体系结构到最低级的详细内容。
Thus, to validate a system's security, you have to think about it at every level of abstraction: at the highest architectural level, but also at the lowest level of detail.
第 3篇blog把关注重点从最低级的成熟度转向最高级的成熟度，并试图使用一致的术语来架越鸿沟
The third blog entry flips the focus to the lowest maturity to the highest, and then attempts to bridge the gap by using consistent terminology
不过，我尝试过名人的生活，虽然是最低级的名人。在中国的一个小城市当外国人跟当明星很相近。
But I have experienced celebrity, albeit the lowest form of celebrity, that is being a foreigner in a small town in China.
视频的图像制作水平之高，可比好莱坞电影，而配音是你所能想象到的那种最低级的电视推销员的声音。
It had the graphics of a highly produced Hollywood-like video with the voice-over of the cheesiest television commercial presenter you could imagine.
不要做坏事是最低级的善了，我要行动，我的慷慨一定要为世人所知，我的名，世人得利，何乐而不为？
Do not do bad things is the lowest grade of good, and I want action, I am generous to the world must know, my name, the world benefit, why not?
它采用的是后轮鼓式制动器，而如今除了那些最低级的便宜车，多数车子的标准配备都已经使用盘式制动器了。
It has drum brakes on the rear wheels instead of the more efficient discs that are standard today on nearly every car except the cheapest bargain models.
尽管如此，即使世界上最好的程序员也可以从最低级的黑客身上学到东西—这是他们中的许多人忽略的一个事实。
Still, even the best programmer in the world can learn something from the lowliest hacker — a fact many of them forget.
这是三个阶段里最低级的一个，其特征之一是头脑非常活跃，人将大量的时间花在思考上，但是实际去做的事非常少。
It is the lowest of the three states and is identified by a very active mind that spends a lot of time thinking about things and doing very little.
我们从最低级的服务开始，即基础设施(Infrastructure - as - a - Service或IaaS)。
Let's start at the lowest level of service provided, which is the infrastructure (Infrastructure-as-a-Service, or IaaS).
自私的爱是最低级的一种爱。这种爱会使一个人只关心他自己的幸福，却毫不顾及所爱的人的感受。（摘自博士考试翻译）
Selfish love is the lowest. It makes a man care only for his own happiness without having any regard for the feeling of the beloved.
公司账目在搬家过程中出现丢失是最低级的失误，但是，这种失误还是极常见的。因此，建议这部分物品专人、专车、专管。
The loss of the company's accounts during the move was the lowest level, but this error was very common... Therefore, it is recommended that this part of person, car, special items.
我觉得，这句可以译为，大多数是死灵，它们是最低级的塔纳利魔，其中一些特别强大或邪恶的可能会在无底深渊成为更强有力的存在。
Most take the form of manes, the very lowest of the tanar'ri, though a few especially powerful or evil ones may begin their Abyssal existence as something more powerful.
另一个蔡美儿诟病的父母做法，用她自己的话讲，是美国人习惯“孩子完成了最低级的任务就滥加表扬—比如画条歪歪扭扭的线或者挥挥木棒。”
Another parenting practice with which Chua takes issue is Americans' habit, as she puts it, of "slathering praise on their kids for the lowest of tasks — drawing a squiggle or waving a stick."
有些评论家认为双关语是最低级的幽默，但我不同易这种观点。 双关语以其他形式的幽默相比需要更细微，更巧妙的语言技巧，然而，简单的双关语甚至很小的孩子都能利用。
Puns require more subtle and sophisticated language skills than most humor forms, but even the very young can use them in the setup, the story line, or, more often, the punch line .
这是允许用户运行操作子集所需的最低级权限，不会导致任何安全风险。
This is the lowest level of rights that allows users to run a subset of operations that do not cause any security risks.
这是允许用户运行操作子集所需的最低级权限，不会导致任何安全风险。
This is the lowest level of rights that allows users to run a subset of operations that do not cause any security risks.
应用推荐