最难得的是他们居然可以通宵保持满面红光。
Rare is they incredibly can all night keep all over the face red light.
最难得的是友情；
最难得的是，这一年多来，我认识了很多有才华而勤奋的老师和同学。
But what I treasure most are the teachers and classmates I have known here over the past year. They are all well talented and hardworking.
家庭纠纷，婆媳矛盾，最难得的是难得糊涂。如果总是这样求根问底，家庭不合的硝烟永远弥漫！
Family disputes, old woman daughter-in-law contradiction, the most rare is rare, If were always like this, family out of the smoke permeated forever!
一九四〇年，德军攻占法国，蓓克积极参与地下抵抗活动，说“巴黎市民给了我一切，最难得的是给我爱心。”
When France fell to the Germans in 1940, she became active in the underground resistance movement. "Parisians have given me everything, especially their hearts."
业务分析人员可能是最难得到正确认识的一个角色。
The business analyst is probably one of the toughest roles to get right.
虽然可以说冥王星是公众最喜爱的行星体之一，但是因为那个世界非常小又非常遥远，它也是最难得到精细肖像的行星。
Though Pluto is arguably one of the public's favorite planetary objects, it is also the hardest of which to get a detailed portrait because the world is small and very far away.
第一步往往是最难得，但是如果做好了，它会帮你建立你需要的动力，并让我们更容易地去做接下来的步骤。
The first step is always the hardest, and once taken, it sets up the momentum needed to more easily knock out the remaining steps.
不仅仅是这么简单，这可能是你想学的最难得语言之一。
Not only is it not simple, it's probably one of the hardest language you could ever want to learn.
结合理性与热情的能力是最难得的。
Rarest of all is the ability to combine reason with enthusiasm.
她也知道，他流淌的是最难得的泪水：骄傲的泪水。
She also knew he was crying the greatest tears of all: tears of pride.
世界上用的最普通的名词是朋友，但是最难得的也是朋友。
The most common noun in the world is a friend, but the most difficult one is a friend.
世界上用得最普遍的名词是朋友，但是最难得到的也是朋友。——法国。
The most common noun used in the world are friends, but the hardest thing to get is a friend.
世界上用的最普通的名词是朋友，但是最难得的也是朋友。
With the most common noun is a friend in the world, but the most rare and friends.
被带到最难得的精神境界和成就是一个无与伦比的礼物，而且是打开黄金时代大门的钥匙。
To be taken into the rarest of all spiritual states and achievements is a gift beyond all gifts, and is the key to the doorway of the Golden Age itself.
世界上最普通的名词是朋友，但最难得的也是朋友。
The most common noun in the world is a friend, but the most difficult one is also a friend.
自知之明是最难得的知识。
他在英国的长期逗留是最难得的事。
朋友的可贵不是因为曾一同走过的岁月，朋友最难得是分别以后依然会当你是朋友。
Not because of the value of friends had together through the years, friends were the most rare is the future will still when you are friends.
我认为被允许研究你的工作方法是最难得的事。
I consider it the greatest privilege to have been permitted to study your method of working.
而这张照片是晚上拍的，看上去效果不是太好，确是最难得值得珍惜的一张。
The photograph was taken at the shoot, looks effect is not too good, it is the most rare one worth treasuring.
而这张照片是晚上拍的，看上去效果不是太好，确是最难得值得珍惜的一张。
The photograph was taken at the shoot, looks effect is not too good, it is the most rare one worth treasuring.
应用推荐