我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。
We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.
咨询机构经常需要技术人员在客户驻地提供有质量保证的服务。
Consulting groups frequently need technicians to deliver qualified service onsite at client locations.
测试的讨论通常包括软件规格，提倡一个宽泛，有质量保证的程序。
Discussions about testing often include software metrics and advocate a broader, quality assurance program.
有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。
Quality assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.
我们强调的是，作为企业商业成果的驱动器，有质量保证的软件具有重大意义。
We stress the significance of quality software as a driver of business results in the enterprise.
这将很大程度上依赖于系统的技术负债，但这却是确保即将发布软件有质量保证的最佳途径。
This would depend a lot on the technical debt in the system but is a perfect way to ensure that the software which is being delivered is of the right quality.
没有质量的数量那只会让数量日渐减少，有质量保证的数量才会让数量升级而后有质变的效果！
Quality not quantity briefcase allow the gradual reduction Quality assurance is the number for the number of escalation will then have resulted in a qualitative change!
目前已确立了机制，促进以尽可能最优价格购买有质量保证的药品，包括抗耐药 性结核病的药品。
Mechanisms are in place to facilitate the procurement of quality-assured drugs at the best possible prices, including drugs for resistant forms of TB.
国际应对措施也促使建立了开拓性机制，确保以可承受的价格提供充足的、有质量保证的抗结核药物。
The international response also brought pioneering mechanisms for ensuring that anti-TB medicines are available in sufficient quantities, of assured quality, at affordable prices.
在整个卫生系统内，我们必须在病例检出和使用有质量保证的药物进行标准化管理方面有大幅度改进。
We need dramatic improvements in case detection and standardized management with quality-assured drugs across the health system.
西农集团，做为一个合作社，作用主要是提供有质量保证的商品和服务，以及帮助这一区域内的乡村社区。
Wesfamers, as cooperative, focused on the provision of quality products and services to help the rural community in the region.
除了药品以外，药品资格预审规划还对药物质量控制实验室进行资格预审，并大力推广使用有质量保证的药品。
As well as prequalifying medicines, it also prequalifies pharmaceutical quality control laboratories (QCLs), and conducts considerable advocacy for medicines of guaranteed quality.
要为实时业务提供可靠的有质量保证的服务，无线网络媒体访问控制层(mac)的优先级调度问题是一个关键。
To provide reliable and guaranteed services for these applications, priority scheduling in the medium access control (MAC) layer is one of the key issues.
到目前为止，大多数诊所不得不依靠显微镜。但有一项新近进展，就是使用浸杆和一滴血开展具有质量保证的快速诊断检测(RDTs)，这意味着有可能在政策上做出改变。
Until now, most clinics had to rely on microscopy, but the recent development of quality-assured Rapid Diagnostic Tests (RDTs) using a dip stick and a drop of blood means a policy change is possible.
这种高价的基础是有吸引力的包装和质量保证——后者受到担忧产品安全的中国消费者的日益重视。
This price premium is based on attractive packaging and a guarantee of quality which is increasingly valuable to Chinese consumers worried about product safety.
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
不会的，我们有质量保证。
你们有长期的质量保证吗？
和部品工程师一起审核/批准潜在的或者已存在的供应商，确保他们有好的质量保证体系。
Work with Qualification Engineer to audit/ approve potential or existing supplier, make sure they have good quality management system.
好的，这种音响有哪种质量保证？ ？
对石英石的各类目的产品都有，特别是在加工和矿山的产品有自己的生产优势和质量保证。
Quartz stone on the types of products are purpose, especially in the processing and mining products has its own advantages of production and quality assurance.
质量保证体系对提高野外采集精度，减少施工中的各种误差，缩短资料处理周期有较好的作用。
The quality assurance system serves the better function to enhancing accuracy of field acquisition data and eliminating various errors during working and reducing period seismic data processing.
对于太多的人来讲，得到质量保证的有养得起的健康照顾已经无法负担。
For too many, quality, affordable health care is simply out of reach.
本公司有完善的质量保证体系和售后服务体系。
Our company has perfect quality guarantee system and after-sale service system.
好产品一定是有质量保证，比如所有翡翠吧吧提供的商品皆为源头厂家正品A货，品质售后都有保障。
Good product must have quality assurance, such as all jade, please provide goods are quality goods a source for manufacturers of goods, quality guaranteed after-sales.
现我公司有大量的外墙砖库存，价格优惠，质量保证，如有需要，请联系我们，我公司会尽快给您答复，谢谢！
Now I have a lot of wall inventory, price concessions, quality assurance, if necessary, please contact us, our company will reply to you as soon as possible, thank you!
IP电话系统的另一个关键指标就是能够提供较好的话音质量，这要求有一套行之有效的质量保证措施。
The other key guideline of the IP telephone system is good voice quality. It requires a series of effective quality assure measure.
我的工作有百分之百的质量保证。
我的工作有百分之百的质量保证。
应用推荐