这会正是克里舍林荫路最热闹的时刻。
这会正是克里舍林荫路最热闹的时刻。
去除了工业化气息的街道和林荫路和“校园里的商业街”也相差无几。
” The avenues and boulevards in the less industrial parts of the campus are “like malls.”
事实上，可以看见从花园中曲林荫路的那头，有几个人正朝房子走过来。
In fact, adown the vista of the garden avenue, a number of persons were seen approaching towards the house.
为庆祝我90岁生日，我所赞助的六百家慈善机构的志愿者和支持者来到了林荫路参加午宴。
To mark my 90th birthday, volunteers and supporters of the six hundred charities of which I have been patron came to a lunch in the Mall.
为了庆祝我九十岁的生日，来自六百个我支持的慈善机构的志愿者和拥护者来到伦敦林荫路来共进午餐。
To mark my 90th birthday, volunteers and supporters of the six hundred charities of which I have been patron came to a lunch in The Mall.
中央布置一条轴线，周围是林荫路，步道，台地之间的台阶，这些在可能的情况下都要力求展现优美的田园风光。
Laid out along a central axis, avenues, walks, and steps led from terrace to terrace, which, wherever possible, afforded fine views of the countryside.
百里茜很不情愿从马车上爬下来，一路嘟囔，跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。
Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue.
徒步经过长长的林荫道，顺着石板路拾阶而上，一栋红砖洋房就豪气地呈现在我们面前了。
Life, a private manor After a long hike, down a tree-lined road picked up rank and SLATE, the red brick house is being presented to the in front of us.
徒步经过长长的林荫道，顺着石板路拾阶而上，一栋红砖洋房就豪气地呈现在我们面前了。
Life, a private manor After a long hike, down a tree-lined road picked up rank and SLATE, the red brick house is being presented to the in front of us.
应用推荐