根据一项调查,每8个妇女中就有1个不能生育。
根据一项调查,学生的安全已经成为一个重大问题。
According to a survey, students' safety has become a big problem.
根据一项调查,会说两种语言的人更容易同时处理两件事。
According to a survey, people who are able to speak two languages can manage two things at the same time more easily.
根据一项调查,每分钟都有一个人因心脏停止跳动而突然死亡。
According to a survey, there is one sudden death each minute because the person's heart stops beating.
根据一项调查,五分之四的女性会做家务,但只有五分之二的男性会做家务。
According to a survey, four out of five women do housework at home, but only two fifths of men would do it.
根据一项调查,最常见的社交媒体活动是访问朋友的主页,阅读他们的新闻,并对他们的帖子发表评论。
According to one survey, the most common social media activities are visiting friends' pages, reading their news, and commenting (评论) on their posts.
根据一项调查,四分之一的美国年轻人愿意学习英语。
According to a survey, one in four American young men would like to learn it.
根据一项调查,美国认为美联储比国税局好不了多少。
According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.
她根据一项调查,大约14%的女性在包中放有小刀。
According to a study she conducted, about 14 percent of women carry some sort of knife in their purse.
根据一项调查,近年来大学生每月花销已经急剧增加。
According to a survey, in recent years the monthly expenditure of a college student has been on the sharp rise.
根据一项调查,近年来大学生每月花销已经急剧增加。
According gto a survey, in recent years the monthly expenditure of a college student has been on the sharp rise.
根据一项调查,英国是世界上最具有种族容忍度的国家。
Britain is one of the most racially tolerant countries on the planet, a survey claims.
根据一项调查,人们在书刊杂志上的花费平均为50元。
According to a survey, the average amount spent on books and magazines is 50 yuan.
在节目的问题是根据一项调查进行当中,印度人民的声音。
The questions on the show are based on a survey carried out amongst the people of India.
根据一项调查,一半以上的厂家遭遇过每周最后五小时的拉闸限电。
According to one survey half of all manufacturers suffered power cuts lasting five hours each week.
根据一项调查显示,在近几年的大学生每月的开支一直在急剧上升。
According to a survey, in recent years the monthly expenditure of a college student has been on the sharp rise.
根据一项调查显示,在印度城市里,上中学的男孩中的五分之二都上课外家教。
According to one study, two-fifths of all boys of secondary-school age in urban India are getting some after-school tutoring.
根据一项调查,平均一天10个钟头或者更多,最糟糕的是员工没有得到补偿。
An average ten hours or more a day according to a survey, the worst thing is that the employees get no pay for that.
根据一项调查,多达八成父母担心自己的孩子会沉迷于Facebook不可自拔。
staggering four out of five parents worry that their children will become addicted to Facebook, according to a study.
根据一项调查,不堪压力的英国办公室职员中有半数说他们已经到了想动手打同事的地步。
Half of Britain's stressed-out office workers say they have come close to punching a colleague, according to a survey.
根据一项调查,大部分的澳洲人认为,体重过重很多的乘客搭飞机应该要付两个座位的费用。
According to a survey, most Australians think very overweight airline passengers should pay for two seats.
根据一项调查,一晚差睡眠是影响人们日常心情的两大因素之一(另一个是工作完成时间紧迫)。
According to one study, a bad night's sleep was one of the top two factors that upset People's Daily moods (along with tight work deadlines).
购买者小心:根据一项调查,用于提市婴幼儿语言水平的视频并不像宣传的那样对语言的学习有利。
Buyer beware: Videos aimed at improving infant and toddler language skills are not as beneficial for language learning as they claim to be, according to a new study.
根据一项调查,频繁更新Twitter、让粉丝随时知道动态的名人有可能比那些保持神秘感的名人的艺术生涯短。
Celebrities who bombard fans with Twitter updates are likely to have shorter careers than those who maintain an aura of mystique, according to a survey.
根据一项调查,英国女性平均会为两周长的假期打包44件衣物,但其中只有刚过半数(61%)的会穿到。
The average British woman packs 44 items of clothing for a two-week getaway but will only wear just over half of them (61 per cent), according to a survey.
根据一项调查显示,约43%的选民认为曾经有过企业经营经历的人(即Whitman女士)更能胜任州长的职位,而44%的人认为曾经有过州长经历的Brown先生更合适。
Some 43%, according to one poll, consider experience of running a business (ie, Ms Whitman) more useful for the governor's job, whereas 44% value experience of running government (Mr Brown).
根据一项关于他们研究的调查,只有2%的孩子取得好成绩,而10%的孩子是普通的,88%的孩子取得不理想的成绩。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
根据欧洲每年进行的一项关于幸福的调查,冰岛一直名列前三。
According to a survey about happiness made each year in Europe, Iceland is always among the top 3.
根据最近的一项调查,尽管网上零售已经存在了大约20年,但近一半的网上零售商仍然没有收到满意的消费者反馈。
Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.
根据最近的一项调查,尽管网上零售已经存在了大约20年,但近一半的网上零售商仍然没有收到满意的消费者反馈。
Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.
应用推荐