法官认为他是被更大的孩子们引入了歧途。
总有一天，他们会把你引入歧途的。
他是个坏伙伴，总有一天会把你引入歧途。
许多有学问的人误入歧途，他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
喝过此毒酒之人可能走入歧途，他们会觉得难以忍受的饥饿、干渴、或强烈的好奇心。
Who drinks the poison may go astray, and they may have unbearable hunger, thirst, or strong curiosity.
我们需要给误入犯罪歧途的年轻人提供另一套价值观。
We need to offer young people drifting into crime an alternative set of values.
韦斯特将其翻译为“用错误的推理将你引入歧途”。
Wuest translates this as "leading you astray by false reasoning".
他的学说把许多人诱入歧途。
爱情正在滋生，然后误入歧途。
当事情进入歧途……别跟随它去。
那个男孩很容易被同伴引入歧途。
但有时，理想过于远大只会将你引入歧途。
But sometimes, having too great an aspiration can lead you astray.
如果你不懂这点，对它的解读就会误入歧途。
为什么当爱情走向歧途时，我们会如此痛苦？
它充满了谜题，充满了把读者带入歧途的路。
It's full of puzzles; it's full of ways that it leads the reader astray.
过分隐逸使人走入歧途，迷失在狂乱幻觉中。
Too much of it may cause a man to go astray and lose himself in chimeras and illusions.
你认为他或狄伦是步入歧途吗？
他当然就会走向歧途。
等不及更大礼券的人们被“情绪”带入歧途。
The people who couldn't wait for the bigger gift certificate were led astray by their feelings.
这样的想法常常都是误入歧途。
但抵抗是徒劳的，并误入歧途。
但是这种态度会导致明显成功的企业走上歧途。
But that attitude can lead apparently successful businesses astray.
不要让邪恶人的错谬引诱你进入歧途。
Don't let the errors of evil people lead you down the wrong path and make you lose your balance.
秘密聚会很容易误入歧途。
我翻阅了所做的笔记，免得记错了而使我误入歧途。
“事实无法抗拒，这个案子误入歧途，”他说。
"It's overwhelmingly true that the case is misguided," he said.
令人讶异的是，约有三分之一美国人感到国家已走入歧途。
Strikingly, by about three to one, Americans feel their country is on the wrong track.
仅是交错了朋友，都能导致我们的孩子误入歧途。
Just hanging out with the wrong crowd of kids can lead our children down a destructive path.
坦率地说，如果我们错过穷人，我们就会误入歧途。
坦率地说，如果我们错过穷人，我们就会误入歧途。
应用推荐