偶像啊,佩服死你了!
“现在你不需要更多吻了,”她说,“否则我会把你吻死的。”
"Now you will have no more kisses," said she, "or else I should kiss you to death!"
他们没有忘记自己说过要打给你,他们也没有忘记你的电话号码,他们更加没有死,他们只是不想打给你了。
突然,尸体就在那儿了,热血流在你脸上;死,你一直避免的东西,在对你微笑,好像它早知道这就是结局一样。
Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
我肯定他会因为爱你而被折磨死的,要是你不帮帮他,到不了明年夏天他就要入土了!
I swear, he's dying of love for you, and he'll be in the grave by next summer unless you help him!
当你年纪大了,独自生活,而又心脏病突发时,你会仅仅因为不能按响警报而死亡。很不幸,发达国家的许多人都以这种方式走完了终有一死的人生旅途。
You are old. You live alone. You suffer a heart attack. You cannot raise the alarm. You die. That, unfortunately, is the way that many people in the rich world shuffle off this mortal coil.
并且你不能一直责怪是母亲的死、父亲的离开造成了你现在的情况,我也经历了这些。
And you can't keep blaming Mom for dying, and Dad for leaving because I was there too.
你首先拍照——他死在了门口的门卫室里。
You get the shots first - he died inside the guardhouse at the entrance.
当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
When they are gone you may still exist , but you have ceased tolive. (Mark Twain , American writer)
没有爱会死,没有你也就没有了爱。
因此,基督为他死的那软弱弟兄,也就因你的知识沉伦了。
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
Don't give up your illusion, you can still survive without it, but you would rather being dead.
如果你不爱我了,即使你是活著,我也当你是死的。
If you do not love me, even if you are alive, I do when you are dead.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。——马克。吐温。
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. — Mark Twain.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。 翕。
Don 't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生产,但是你虽生犹死。——马克·吐温。
Don't part with your illusion. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. ——Mark Twain.
“你向谁交报告?”杜库越来越不耐心了,他死盯着这位经理。
"Who do you send reports to?" Dooku was getting impatient. He fixed his gaze on the manager.
这么看来,你建造了一个生化死雨。你认为你能守住它吗?
劳拉:我没时间和你纠缠了。让开否则你得死。
Lara: I don't have time for this. Get out of the way or you die.
你死,连同我们的整个世界一起内破,而且我过去和我们的敌人陷入困境了。
You're dead, imploded along with our entire world, and I got trapped in the past with our enemy.
所以你死也好,生也好,跟我的眼睛无关。(这很直接,我不用解释了)
So you die too good, born too good, follow my eyes not close.
因为你麦琪成功了,如果她今天就死,你知道她最后一个念头会是什么吗?
Because of you Maggie got her shot. If she dies today, you know her last thought would be?
要是删了你不理我了,我会难受死的。
我让你回家是因为你注定要在七天里死赴,但是七天已经过赴了。
Let you home because you were doomed to die within seven days, but the seven days have already passed.
马克·吐温(美国作家):不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
Mark Twain (American writer) : Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
马克·吐温(美国作家):不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
Mark Twain (American writer) : Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
应用推荐