这个调查显示，据患产后抑郁症的母亲自己宣称，和没有患产后抑郁症的母亲相比，她们睡眠比较少，而且得到的家庭和朋友的帮助较少。
Some harmed themselves and others contemplated suicide. The survey found that mothers who suffered PND reported less sleep and less help from family and friends than non-sufferers.
它根据回答的准确度和速度奖励分数，在每次回答后你的分数会和其他玩家相比较，特别是和你自己的社交网络中的朋友们相比较。
Points are awarded for accuracy and speed, and after every question your score gets ranked among other players, especially friends in your own social network.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己。他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
这个调查显示，据患产后抑郁症的母亲自己宣称，和没有患产后抑郁症的母亲相比，她们睡眠比较少，而且得到的家庭和朋友的帮助较少。
The survey found that mothers who suffered PND reported less sleep and less help from family and friends than non-sufferers.
网站TripIt允许客户比较和搭配你自己的旅游计划和你的朋友们。
TripIt lets you compare and match your own travel plans with those of friends.
Shigeyuki Nagayama说这样的男人并不急于找到女朋友而且往往在爱情方面比较笨拙。他承认自己似乎就属于这类人。
Shigeyuki Nagayama said such men were not eager to find girlfriends and tend to be clumsy in love, and he admitted he seemed to fit the mold himself.
一般来说在进宅之后都会宴请亲朋好友来家里吃一顿饭，在平时也要多邀请自己的朋友来家里，以后家里的人气就会比较旺盛一点。
Generally in the house will be invited friends and family to eat a meal at home, usually have to invite their friends to come home, after the popularity of the home will be more strong.
工作面试的时候隐藏锋芒也许比较合适，但和自己信赖的朋友聊天时就没必要这样做了。
Hiding your flaws might be appropriate in a job interview, but it's not something you should do in a conversation with a friend you trust.
格林在自己身上看到了很大的变化。他说，他依然内向，但已经可以比较轻松地与人交流，分享与自己相关的信息和结交朋友了。
Mr. Green sees a big change in himself. He is still introverted, he says, but more comfortable interacting with others, sharing information about himself and making friends.
请介绍你自己的好朋友，在一些方面和自己比较。
Please introduce your good friend, compare with yourself in some way.
颜先生对的功效表示怀疑，但当他把这个新事物告知自己比较好的女性朋友时，却引来了对方的不安。
Mr. Yan to the efficacy of doubt, but when he put this new thing is informed of his good female friend, are attracted each other's restless.
相反，如果朋友比自己瘦，他们就更可能瘦下来，至少长胖的速度会比较慢。
However, they were more likely to either slim down, or at least gain weight at a slower pace, if their friends were leaner than they were.
他说，他依然内向，但已经可以比较轻松地与人交流，分享与自己相关的信息和结交朋友了。
He is still introverted, he says, but more comfortable interacting with others, sharing information about himself and making friends.
我也不知道自己是个什么样的人，每个朋友对我的认识都不一样，所以很难客观的定义，主观上来说，还是比较安静的人。
I also don't know what kind of person I am, every friend have a different point of view to me, so, it's hard to delimit me objective, personally, I am a quiet person.
当你同自己比较亲密的朋友谈话时可以用，而且可以与美国口语中的buddy,pal,ordude替换，用起来极为方便。
Used when you are talking to a close friend, and is often easily substituted for the American buddy, Pal, or dude.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
Sagittarians are not very emotional. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
Sagittarians are not very emotional. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
应用推荐