由于混合机采用了水平设计的混合滚桶，因此，重量轻。
Because of the horizontal designed mixing drum of the Ploughshare mixer there is less height required.
产品设计分为本能水平设计、行为水平设计、反思水平设计。
The product design can be divided into the instinctive level design, the behavioral level design and the introspective level design.
其主要设计人员都曾在国内外高水平设计单位中担任重要职务。
Qur main designers are all have experience to take the important position in high standard international planning and design firm.
阿尔菲 …非常喜欢现在的水平设计，并正在试验内陆地区（游戏，这就是） 。
Alfie …is enjoying his level design, and is experimenting with interior areas (of the game, that is).
本能水平设计关注的是外形，行为水平设计关注的是操作，反思水平设计关注的是形象和印象。
The visceral level design is concerned the appearance, the behavioral design is concerned the operation and the reflective design is concerned the image and impressions.
天友建筑设计股份有限公司成立于1993年，是由一批国内外资深建筑师组成的高水平设计团队。
Established in 1993, Tenio design and Engineering co., Ltd. is a high-level design team composed of a group of senior domestic and international architects.
单因素多水平设计是药学科研中经常用到的一种试验设计方法，在临床药物疗效研究方面具有十分广泛的适用性。
The single-factor design with multiple levels is a common experimental design for clinical studies on drug efficacy and it has very broad applicability.
根据热休克起始时间、持续时间和休克温度三因子三水平设计正交试验，探索获得人工诱导南方鲇雌核发育的最理想条件。
The effects of treatment conditions including heat shock temperature, treatment initiation time after fertilization and treatment duration on development were investigated.
本文主要从单因素多水平设计的概念、单因素多水平设计统计分析方法的合理选用、如何使用SAS程序进行分析，以及如何解释结果几个方面作一概述。
This article mainly introduces the concept of the design, the appropriate selection of the statistical method, the analysis by SAS and explanation of the results.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
设计出人类水平的智能是一种不同的尝试，而不是设计出类似人类行为的影像。
Designing for human-level intelligence is a different attempt than designing images that behave like humans.
如果要想提高你的设计水平，字体在其中扮演着重要的角色。
It is of prime importance when trying to bring your designs to the next level.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
不过，设计无状态应用程序的优势在于，可以非常容易地实现水平扩展。
However, the advantage of designing a stateless application is that horizontal scaling is easily achieved.
在构架和设计水平，方法开发与软件开发有许多相似之处。
At the architecture and design level, there are a lot of similarities between method development and software development.
在这个例子中，工作流程中的“桔红色”资源需要在步骤3中使用，这仅仅是因为步骤3的一部分需要高水平的多线设计。
In this example, the orange resource was required to do Step 3 in Workflow a, only because there was a portion of Step 3 that needed an advanced level of multi-threaded Java design.
我以后会进一步讲述：广泛的单元测试改善您的客户体验，并提高代码的设计水平，这是因为它强迫您解耦联系过于紧密的代码。
I'll go even further: Extensive unit testing improves your customer experience and the design in your code because it forces you to decouple code that's bound too tightly together.
而本系列中给出的技巧方法都是简单易掌握的，它们对提高面向服务的应用程序的设计水平大有帮助。
While the ideas presented in this series are simple, they can go a long way towards vastly improving the design of your service-oriented applications.
他们必须设计过渡到产品的具体时间，测试的各种水平，以及文件等等，如图1所示。
They must plan sufficient time for transition to production, various levels of testing, documentation, and so on, as shown in Figure 1.
使用不同的设计合约管理协议，提供管理的水平，并控制设计模型和实现代码。
Using different design contract management protocols provides different levels of management and control of the design model and the implementation code.
大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
另外，这个设计为负载水平变动提供了应变机制。
In addition, this design opened up options for load re-leveling.
昆虫型农场是弧形的，能够优化光照水平，且不像其他的温室设计那样需要各种各样的组装部件和生长灯。
The curved shape of the farms optimizes sun exposure and doesn't require moving parts or grow lights, unlike many greenhouse designs.
大多是水平方向的变色，但如果采用垂直设计也会给人独特和耀眼的感觉。
This is most often done horizontally but can feel more unique and eye-catching if done vertically.
最好能够保持设计简单并确保您可以水平伸缩应用程序，而不是进行许多复杂的缓存和性能微调。
Rather than putting in a lot of complex caches and performance tweaks, it is much better to keep the design simple and make sure you can scale out the application.
总的来说，此设计保持居中并水平对称。
For the most part, this design remains centered and creates a horizontally symmetrical look.
年龄较大的孩子还接受了为测定注意力集中水平而设计的上机测试。
The older children also sat a computerised test designed to measure attention span.
完整的网页通常设计为适合全屏显示，通常不会将Portlet窗口内的滚动条(特别是水平滚动条)视为良好的用户界面(UI)设计。
Full Web pages are usually designed to fit a full screen, and scroll bars (especially horizontal ones) within a portlet window are typically not considered good user interface (UI) design.
完整的网页通常设计为适合全屏显示，通常不会将Portlet窗口内的滚动条(特别是水平滚动条)视为良好的用户界面(UI)设计。
Full Web pages are usually designed to fit a full screen, and scroll bars (especially horizontal ones) within a portlet window are typically not considered good user interface (UI) design.
应用推荐