发现城乡小学教师在教学动机、教学效能感、求知探索精神方面处于较好水平；
The teaching abilities of urban teachers are better than those of the rural teachers.
这又一次让我感到困惑，几年来我在不断地求知探索，母亲问过我好多次，而且每次她总是说。“你的答案不对，可是，你每年都变的越来越聪明了。”
Stumped again, I continued my quest for knowledge and over the years, Mother asked me a couple more times and always her answer was, "No, but you are getting smarter every year, my child."
阅读是帮助孩子获得学习热情与探索求知很好的方式。
Reading is a great way to find your passion and explore possibilities.
我们不能假设探索和求知行为都是由同一种好奇引起的。
We should not assume that exploratory and intellectual behavior is motivated by a common curiosity.
因为探索欲和求知欲有不同的动机，有些人很巧合地同时喜欢探索和求知。
Since exploratory and intellectual curiosities are two different motives, coincidentally some people enjoy both exploring and thinking.
探索的好奇心和求知的好奇心完全不同。
Exploratory curiosity is quite different from intellectual curiosity.
婴儿的探索行为并不意味着中学生天生就有求知欲。
The exploratory behavior of babies does not imply that high school students were born with a natural curiosity for intellectual learning.
国家航空和宇宙航行局（NASA）的网站完全免费，既有趣又能学到知识，宇航局探索激发小孩子的求知欲，并附有如何参与的指导。
A visit to the National Aeronautics and Space Administration (NASA) Web site is free, fun, and educational.
我们的杰出教师奖将授予这样一些成绩斐然的教师——他们参与并鼓励学生在求知领域积极探索。
Our Outstanding Educator Award is presented to faculty members who have excellence in engaging and inspiring students in their discovery of knowledge.
培养好奇心：专家说那些表示出好奇心和鼓励他们的孩子去探索新思想的家长给他们上了很有价值的一课：求知欲是很重要的。
Nurture curiosity: Experts say parents who show curiosity and encourage their children to explore new ideas teach them a valuable lesson: Seeking knowledge is important.
未来永远是一个谜，不要害怕探索，求知，不要害怕成长。
Do not be afraid to explore, learn and grow. Why some things happen will never be certain.
你不再是众多琐碎无聊的事实的消极接受者，而是主动寻求知识间关系的探索者。
You will develop an active engagement with knowledge, and not be just the passive recipient of a hundred boring facts.
尤其对数学学习有浓厚的兴趣，对数学的未知领域有很强烈的求知欲和探索欲。
In particular, he has strong interest in learning mathematics. He shows a strong thirst for knowledge and willingness to explore.
高科技的互动白板，让孩子用手触摸屏幕完成教学活动，增强探索欲、求知欲，帮助孩子记忆和掌握课堂知识。
High-tech smart board, let our children touch the screen to complete the teaching activities to improve the exploration desire, curiosity, to help children remember and master knowledge.
熟悉无线应用领域，并对该领域具有强烈的探索欲和求知欲者。
Familiar with wireless application area, and keen appetite to probe and work in such industry.
熟悉无线应用领域，并对该领域具有强烈的探索欲和求知欲者。
Familiar with wireless application area, and keen appetite to probe and work in such industry.
应用推荐