结论:writer胜出;原因并非它设计的有多好,而是微软Word看起来毫无意义的改变和使用户毫无理由的沮丧。
Verdict: OpenOffice.org, not because it is well-designed, but because Microsoft Word's changes seem pointless and upset users for no good reason.
考虑到高额的债务和两党之间的僵局,美国人有理由感到沮丧。
As they ponder the scale of their debt and the deadlock between the parties, Americans are entitled to feel frustrated.
但是当他问我,我为什么沮丧时,我觉得很难为情告诉她原因。因为我认为我的理由是琐碎的,而且并不重要的,很多人曾经这样暗示我的。
When she asked me why I had been depressed, I felt almost ashamed in telling her – I thought my reasons were petty and insignificant, and many others had implied the same.
而张娜娜向父母交代的理由使得这原本布满温馨和欢笑的一家陷入沮丧和痛苦中。
The reason that Zhang gave her parents has plunged a home filled with warmth and laughter into distress and agony.
而张娜娜向父母交代的理由使得这原本布满温馨和欢笑的一家陷入沮丧和痛苦中。
The reason that Zhang gave her parents has plunged a home filled with warmth and laughter into distress and agony.
应用推荐