-
幸好，我注意了你停车的地点。
Luckily, I'd noticed where you left the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她注意到他作业中有几处小错。
She noticed several small errors in his work.
《牛津词典》
-
出纳员接到要求，要注意伪钞。
The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.
《牛津词典》
-
我终于设法引起了她的注意。
I finally managed to get her attention.
《牛津词典》
-
突然，我注意到雨已经停了。
Suddenly, I noted that the rain had stopped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我但愿没人注意到我的错误。
I prayed that nobody would notice my mistake.
《牛津词典》
-
我注意到他的声音有点犹豫。
I noticed a certain hesitancy in his voice.
《牛津词典》
-
那些标题引起了她的注意。
The headlines commanded her attention.
《牛津词典》
-
女士们，先生们，请注意！
Could I have your attention, ladies and gentlemen ?
《牛津词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the attention of the waiter.
《牛津词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the waiter's attention.
《牛津词典》
-
我的鞋子引起了他的注意。
My shoes caught his attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他似乎没有注意到我在场。
He hardly seemed to notice my presence.
《牛津词典》
-
很容易走神分散了注意力。
It's easy to be distracted and let your attention wander.
《牛津词典》
-
你应随时注意个人仪容。
You should always pay attention to personal grooming.
《牛津词典》
-
我没有注意她在说什么。
I didn't pay attention to what she was saying.
《牛津词典》
-
我没大注意她在说什么。
I paid scant attention to what she was saying.
《牛津词典》
-
需要注意的他都做了。
He left nothing undone that needed attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请注意听我讲话好吗？
Can I have your attention please?
《牛津词典》
-
她注意到他行为怪异。
She noticed he was acting strangely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我注意到他们进来了。
I noticed them come in.
《牛津词典》
-
他假装没注意。
He pretended not to notice.
《牛津词典》
-
请注意所有变更必须马上完成！
Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安德鲁不禁注意到她微微有些脸红。
Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你注意看我的动作，然后试着做。
Watch what I do, then you try.
《牛津词典》
-
我们注意寻找任何生命的迹象。
We kept our eyes peeled for any signs of life.
《牛津词典》
-
我们谁也没注意，他们悄悄走了。
They managed to leave without any of us realizing.
《牛津词典》
-
最近你注意到什么变化没有？
Have you observed any changes lately?
《牛津词典》
-
传闻最终引起了总统的注意。
The rumours eventually reached the President.
《牛津词典》
-
注意别让他们多收饮料费。
Make sure they don't overcharge you for the drinks.
《牛津词典》