在二十世纪九十年代一系列的合并和接管—Arcelor被接管也是例子之一—意味着欧洲国内的冠军企业进入了更加广阔的欧洲洲际的竞争。
A series of mergers and takeovers in the 1990s—of which Arcelor itself was an example—was meant to convert national champions into wider European champions.
我意识到冠军联赛更有名望，但是洲际杯对于一个巴西人来说特别有吸引力。
I am aware that the Champions League is more prestigious, but the Intercontinental Cup is especially fascinating for a Brazilian.
很幸运我们还有别的目标，我想赢得一切，意甲联赛，冠军联赛，洲际杯。
Fortunately we also have other objectives and I want to win everything, the league, the Champions league, and the Intercontinental Cup.
再次赢得欧洲冠军杯赛不是我们唯一的目标：我们还有联赛、意大利杯、洲际杯和欧洲超级杯要去争取。
Winning again the Champions, but not only: there's the league, the Coppa Italia, the Intercontinental Cup, the European Super Cup.
2001年底，拜仁慕尼黑还赢得了洲际杯冠军。
2001 end of the year, Bayern Munich also won the Champions Cup.
尽管如此，我们这个赛季不会两手空空，因为我们已经得到了两座洲际俱乐部赛事冠军。
We won't finish the season empty handed though as we have already won two international trophies.
在他的职业生涯中，法切蒂一共获得了4届意大利甲级联赛冠军，2届欧洲冠军杯冠军，2届洲际杯冠军和1届意大利杯冠军，共为国际米兰俱乐部出场476。
In his playing career Facchetti won 4 Italian league titles, 2 European Cups, 2 Intercontinental Cups and a Coppa Italia. He collected a total of 476 Serie a appearances for Inter.
在他的职业生涯中，法切蒂一共获得了4届意大利甲级联赛冠军，2届欧洲冠军杯冠军，2届洲际杯冠军和1届意大利杯冠军，共为国际米兰俱乐部出场476。
In his playing career Facchetti won 4 Italian league titles, 2 European Cups, 2 Intercontinental Cups and a Coppa Italia. He collected a total of 476 Serie a appearances for Inter.
应用推荐