营造刺激感：聚会充满活力和生命力。
Generating Excitemen: Group meetings are full of life and energy.
非国有经济作为我国国民经济中最具活力和生命力的一个亮点，已成为支撑和推动经济增长的重要力量。
As a focus with most vitality and vigor in national economy, non-state-owned economy has been an important factor of supporting and promoting economy increase.
天堂美石系列以动态的色彩展示宇宙运转的奥妙，无论是用于大面积场所还是着重显示都会给住宅区带来活力和生命力。
The Beautiful Stones of Heaven Collection exhibit cosmic movement with dynamic colors. Whether used in a large space, or as an accent, these tiles add vitality and life to the design.
今年初中国-东盟自贸区全面建成，这是双方关系史上的一个重要里程碑，充分展示了中国-东盟战略伙伴关系的活力和生命力。
The comprehensive establishment of China-ASEAN Free Trade Area earlier this year is a milestone in our relations, fully demonstrating the vigor and vitality of our strategic partnership.
今年初中国-东盟自贸区全面建成，这是双方关系史上的一个重要里程碑，充分展示了中国-东盟战略伙伴关系的活力和生命力。
The comprehensive ment of China-ASEAN Free Trade Area earlier this year is a milestone in our relations, fully demonstrating the vigor and vitality of our strategic partnership.
他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力。
如今虽然是动画长片颇为盛行的年代，但是动画短片历久弥新，一直都被注入新鲜的活力和顽强的生命力。
Now although is animated feature films rather popular age, but animation film, have always been griselda inject fresh vitality and tenacious vitality.
极简主义景观在理论特征上具有复杂性、适应性、开放性的特点，体现了其丰富的内涵、强大的活力和旺盛的生命力。
The minimalist landscape has complex, adaptable and open characters in theory, which incarnates its rich meanings, strong energy and hearty life-force.
先秦儒家德政思想是中国传统道德文化中一个极其重要的内容，其中的许多观点在今天仍然显示出强大的生命力和充满时代价值的活力。
The theories of benevolent government of Confucian School before Qin Dynasty are important contents of Chinese traditional moral culture, which display mighty vitality and practical significance.
因为有他们才使得中国传统文化有充沛的活力和顽强的生命力，所以只有对他们的思想深入研究才能对中国文化有真正的了解。
Because they are of strong vitality of China's traditional culture, only to have their in-depth study can be thought of a real understanding of the Chinese culture.
因为有他们才使得中国传统文化有充沛的活力和顽强的生命力，所以只有对他们的思想深入研究才能对中国文化有真正的了解。
Because they are of strong vitality of China's traditional culture, only to have their in-depth study can be thought of a real understanding of the Chinese culture.
应用推荐