中国年轻人能够最深切体会到社会的压力。
这是所有接触过王春的艾滋病病毒感染者和病人的深切体会。
This is all come into contact with Wang's HIV and AIDS patients appreciate.
这些感受，相信马来西亚的人民以至其他地区的人民定能深切体会。
Those are feelings that people in Malaysia and across most of the region can appreciate.
鲁滨孙所经历的那一段艰苦的生存历练，又是谁能够深切体会的呢？
Lubin Sun experienced in this period of harsh living experience, who is able to fully appreciate?
我是作为一个优等生长大的，我深切体会到戴着优等生的帽子并不是件快乐的事。
I was raised as an overachiever, and I can testify from my own experience that overachieving does NOT lead to happiness.
曾经身为中考生，高考生的我们，深切体会得到家长对孩子进步的渴望。
Participated in cruel exams like Gaokao, I have realized how desirable parents could be to seek an access to success for their child.
活动参与者都是往年的铁路春运参与者，当中的辛酸与无奈，他们都深切体会过。
These participants had all suffered from the transport of Spring Festival and were deeply touched by these photos.
《论语与算盘》是日本著名企业家涩泽荣一穷其一生的深切体会而结撰成的一本书。
The Analects of confucius and Abacus is a famous book to which the well-known Japanese entrepreneur, Shibuzawa Aechi devoted his life experience.
向死而生的意义是：当你无限接近死亡，才能深切体会生的意义。——马丁·海德格尔。
To the death and the meaning of life is: when you infinite close to death, to deeply understand the meaning of.
你没有深切体会到失败的痛楚，又哪能真正领悟到成功完成一项艰巨工作之后的满足？
You can not know how great is the sense of joy at a baby's birth or the satisfaction at succeeding at a hard job unless you are also aware of the anguish of the separation and the pain of failure.
好的教师知道他们的职责不单是向学生灌输知识，他们深切体会到教学工作不只是授课。
Good teachers know that their job is not just to impart knowledge, they understand that teaching is more than just instructing.
从你开始城市之旅的那一刻起，你就能深切体会到“罗马非一日而建成”这句谚语的意思。
The saying "Rome wasn't built in a day" is proved quickly when you start exploring the city.
从你开始城市之旅的那一刻起，你就能深切体会到“罗马非一日而建成”这句谚语的意思。
The saying "Rome wasn't built in a day" is proved quickly when you start exploring the city.
应用推荐