他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
买家是一位数字艺术品收藏家和艺术家，后来他给索菲亚寄来了一张他画过的手臂的照片。
The buyer, a digital artwork collector and artist, later sent Sophia a photo of his painted arm.
专业网站会使用各种图像，从照片到艺术家的绘画到图标和符号，等等。
Professional Web sites use all variety of images, from photography to artist drawings to ICONS and bullets.
你一定看到过选择性使用颜色的例子：一个艺术家拍完了照片，将所有颜色去掉，只保留焦点位置的颜色。
Almost assuredly, you’ve seen the use of selective chromacity: an artist will take a photo and remove color from everything except the area of focus.
这是一组非常有趣的儿童照片，它们由不同的艺术家捕捉拍摄，都很独特新颖，极富创意。
This is a very interesting set of pictures with children. They've been captured on photos by different artists but all are very creative and original.
这里还为摄影师和艺术家准备了一些有趣的教程，有些会对你自己编辑照片有一些帮助。
They even have some interesting tutorials for aspiring photographers and graphic artists. You might find the tutorials relevant to editing your images.
通过赋予颜色，艺术家可以将活力注入照片中原本枯燥的地方。
The artist can bring life into an otherwise lifeless area of a photo.
威尔士艺术家麦克博斯安可使用彩色电筒和一台数位相机，利用快门曝光创作了炫彩的“光涂鸦”照片。
Welsh artist Michael Bosanko used colored torches and a digital camera with the shutter left open on a long exposure to create the beautiful "light graffiti" photos.
即使是处身最异乎寻常、最意想不到的地方，这些艺术家也能拍摄出灵感恣肆的照片。
Even from the most unusual and unexpected places, these artists find captures overflowing with inspirational energy.
二十幅由当地艺术家拍摄的大幅面照片在立陶宛西部的Plateliai湖泊中得到展出。
Twenty large format photographs by local artists were put on display in lake Plateliai, western Lithuania.
下面的九幅作品由许多艺术杰作的小照片构成，从一定距离观赏这些作品时，我们会看到一幅幅艺术家朋友的肖像。
His next 9 pieces of work consist of small photos of masterpieces which when viewed at a distance turn into portraits of the artist's friends.
这张照片是艺术家Wafaa Bilal2010年12月2日星期四发布的，从镜子中可以看见他的后脑勺。
With the back of his head reflected in a mirror, artist Wafaa Bilal poses for a photograph Thursday, Dec. 2, 2010 in New York.
从七十年代起，像南•葛尔丁、迪克•勃劳和罗伯特•麻坡列特佐坡等艺术家，已经用摄影来挑战我们在孩子的照片方面的文化矛盾心理。
Since the 70s, artists like Nan Goldin, Dick Blau and Robert Mapplethorpe have used photography to challenge our cultural ambivalence towards images of children.
除了这些孩子们的照片，还有好多她喜欢的照片出展。有些是她代表的艺术家，有些不是。
This, of course, in addition to displaying pictures she particularly loves, some by artists she represents, some not.
在下面的系列照片里我们将展示收集到的极为优秀的强制摄影照片以及各种艺术家所拍摄的照片。
Here in this showcase, we presenting a Stunning collection of Forced Perspective Photography and pictures taken by various artists in which all pictures are linked to the author's pages.
现在，人们看到由照相机所拍摄的战场死亡的照片所带来的感觉远胜于艺术家笔下的作品，但当时博瑞迪出售所有的照片都无法弥补他拍摄和处理这些照片的成本，他不得不出售他的办公室以偿还债务。
People could now see battlefield deaths as captured by a camera rather than an artist's pen or paintbrush. But Brady could not sell enough pictures to pay the costs of taking and processing them.
一位名叫卢克·杰拉姆的艺术家日前创造出一枚可以"储存记忆"的结婚戒指。 这枚戒指内置有镜头和透明幻灯片，即杰拉姆和他新婚妻子的照片(见图)。
Artist Luke Jerram has created a wedding ring featuring a built-in lens and a transparent slide of the creator and his bride (see photo).
在其他网站上，如NastyNets、Supercentral以及雅虎的书签类网站Del.icio.us等，艺术家们则把视频节目、照片以及他们遇到的其他数字作品作为书签。
On other Web sites, such as Nasty Nets, Supercentral and Yahoo's bookmarking service Del.icio.us, artists link to videos, photos and other digital ephemera they've come across.
有的明信片是风景照或照片，有的是画作或雕塑(名作或者出自无名艺术家之手)，一些是名言、有名的诗句或歌词。
Some postcards are scenic snapshots or photographs; some are paintings or sculptures, famous ones or created by unknown artists; some are famous quotations, poems or lyrics.
看了你的照片，很开心！我们很喜欢你的发型，看起来很有艺术家的气质，非常适合你！
When we see your photo, we feel very happy! We like your hairdo very much. It has artists' temperament, it very suit you.
一位新奥尔良的艺术家在一张黑色的背景上拍摄了他折叠后的钱币的照片并将其放大打印出来。
The New Orleans-based artist then photographs his 'origami currency' on a black background and prints the pictures in a large format.
作为安迪·沃霍尔最后十年最为激进的作品，这些黑白照片是艺术家视觉遗产的重要组成，同样是他的视觉记忆。
Perhaps the most radical works of Andy Warhol's last ten years, these black and white photographs are a vital part of the artist's visual legacy, and serve as his visual memory.
全高的黑白照片墙是由当地著名视觉艺术家的摄影作品拼贴而成，充满了浓厚的生活气息和热情的待客之道，让宾客品味到了成都市民丰富的生活片段，还延续了酒店公共空间的艺术体验。
The artistic flavour of the hospitality experience was completed by a full-height black and white photo-collage wall of the city life by a famous local visual artist.
这张命名为《合并》的作品由法国动态图像艺术家迈克·雷诺创作，所采用的黑白照片则由迈克尔-张拍摄。
Amalgamation, created by French motion graphics artist micael Reynaud, features black and white photos taken by Michael Jang.
这张命名为《合并》的作品由法国动态图像艺术家迈克·雷诺创作，所采用的黑白照片则由迈克尔-张拍摄。
Amalgamation, created by French motion graphics artist micael Reynaud, features black and white photos taken by Michael Jang.
应用推荐