数字水印是一种多媒体数字产品版权保护技术。
Digital watermarking is a technique for protection of ownership rights on multimedia product.
数字水印技术是一种新型的数字产品版权保护技术。
The digital watermark is a new copyright protection technique of information products.
将数字许可证与机器硬件配置标识信息绑定是数字版权保护技术普遍采用的方法。
Binding digital license to a unique identification of hardware configuration of the rendering device is the most popular strategy adopted in current digital rights management.
文本水印是一种有效的数字文本版权保护技术，鲁棒性和安全性是其研究的核心问题之一。
A text watermarking algorithm that is based on statistical characteristics of inter-word characters' content and format (TWSCIWC) has certain robustness.
我们没有使用DRM（一种版权保护技术），你可以不受限制地复制歌曲到mp3或PC。
We do not have DRM, and you can copy any file to your MP3 player or PC without restrictions.
数字图像水印技术作为一种新兴的版权保护技术，是对数字媒体产品进行版权保护的有效方法之一。
Digital image watermarking is a kind of new technology for copyright protection, and is also one of effective methods to protect author's profit.
数字水印技术是一种新型的图像版权保护技术，它通过在原始图像中嵌入一定的数字信息，实现对图像的版权保护。
Digital watermarking, a new technique for image copyright protection, is performed by embedding certain digital information into the original image.
的客户再次谴责这家在线零售商，因为它删除了对视频游戏采用SecuROM数字版权保护技术(DRM)的批评性评论。
Customers are once again accusing the online retailer of removing video game reviews that criticize the use of SecuROM Digital Rights Management (DRM).
数字水印是近年来出现的一种新的数字多媒体产品版权保护技术，用于嵌入水印的算法的不同使得该技术的不可见性，鲁棒性等特性大相径庭。
Digital watermarking is a new technique for digital multimedia copyright protection, the differences of the algorithms make the robustness and the imperceptibility of this technique very different.
然而，由于苹果公司采用了封闭的、非标准的技术来实施版权保护(被称为数字版权管理)，其成长性受到了局限。
However, because Apple USES closed, non-standard technology for its copy protection (known as Digital Rights Management), the growth is seen as limited.
为了保护版权，苹果公司利用他们私有的技术搭建了音乐销售平台。
The sale of music is managed by a proprietary platform run by Apple with the aim of preventing copyright infringement.
另一个值得注意的是其它手机技术联盟开发的基于Linux的手机平台例如LiMo基金同样能便利地结合版权保护软件和自由软件。
Another point worth noting is that Linux-based mobile platforms created by other mobile technology coalitions like the LiMo Foundation also facilitate mixing proprietary and open software.
近年来，数字水印技术开始广泛用于数字图象的版权保护，大量的数字水印方案被提了出来。
In recent years, digital watermarking has been widely used in copyright protection for digital images, and a large number of schemes have been proposed.
图像零水印技术打破了常规水印算法修改图像数据以嵌入水印的作法，通过图像的特征构造具有标识意义的水印信息来实现图像的版权保护。
To protect the copyright of image, non-watermark algorithm constructs marking meaning watermark by the characteristic structure of image instead of embeddings watermark by altering the data of image.
数字水印技术作为版权保护的重要手段，得到广泛的研究和应用。
Digital watermarking technology is widely studied and applied as an important way to protect copyright by embedding watermark in digital works.
在利益平衡下技术措施保护的制度设计上，版权滥用原则的运用将有助于保障使用者的诸如合理使用、表达自由等非侵权性使用。
Concerning about the institutional design of TM under interest balance, the copyright abuse doctrine can uphold the user right to non-infringement use such as fair use and expression freedom.
作为信息隐藏技术的一个主要分支，数字水印技术已逐渐成为保护数字产品版权的重要手段，得到了广泛的研究和应用。
As a main part of information hiding techniques, digital watermarking has gradually become the primary method of copyright protection of the digital work, it has been widely studied and applied.
近年来，数字水印技术开始广泛用于数字图像，音频，视频和多媒体产品的版权保护。
In recent years, digital watermarking has been widely used in copyright protection for digital images, audio, video and multimedia products.
在分析数字图像中数字水印所受各种攻击的基础上，给出了一个基于数字水印技术的数字图像版权保护安全协议框架。
On base of analysis of watermarking attacks on digital images, the paper presents a digital image copyright protection protocol based on digital watermarking technology.
近年来，数字水印技术已经广泛应用于数字图像、音频、视频等多媒体产品的版权保护。
In recent years, digital watermarking has been widely used in copyright protection for digital image, audio, video or multimedia products.
为此，人们考虑在数字化产品隐藏一些信息标识其作品身份，进行版权保护。 数字水印技术就是在这种情况下应运而生，且被认为是解决这一问题的有力工具。
To solve these kinds of problems, some people believe that it is useful to hide some information called watermark into the digital products for the purpose of copyright protection.
第四部分：主要探讨了对于版权的集体管理制度和版权的技术保护措施。
Part: This part mainly investigates the copyright collective management system and technology protection measures.
数字水印技术是对多媒体版权进行保护和完整认证的有效工具之一，近年来成为研究热点。
As an effective implements in the copyright protection and integrity authentication for multimedia, digital watermarking techniques has become an active and flouring research topic.
图像水印技术主要是用来保护图像的版权。
Image watermarking techniques are mainly used for image copyright protection.
信息隐藏技术将信息嵌入到数字媒体中以达到版权保护、识别、认证等目的。
Information hiding techniques embed information into digital media for purpose of copyright protect, identification, authentication.
文本信息隐藏技术可应用于数字媒体版权和完整性保护。
Text information hiding technology is applied in protection of copyright and integrity of digital media.
利用现代密码技术构造了两个数字版权保护方案。
Applying the modern cryptographical technology constructs two digital copyright protection schemes.
利用现代密码技术构造了两个数字版权保护方案。
Applying the modern cryptographical technology constructs two digital copyright protection schemes.
应用推荐