她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
我们应当使日常生活规律化。
保持乐观情绪，遵循生活规律。
你的到来打乱了她平静的生活规律。
我会尽快找到放假的节奏和生活规律。
I will leave as soon as possible to find the rhythm and patterns of life.
有些人可以迅速适应生活规律的变化。
我问他是否会干扰到他的惯有生活规律。
原则是适应自然规律和生活规律的方法。
Principles are ways of successfully dealing with the laws of nature or the laws of life.
她发觉退休后很难建立起新的生活规律。
She found it difficult to establish a new routine after retirement.
能吃苦，但是生活规律不喜欢加班，熬夜。
Ability to endure hardship, but life is not like overtime law, staying up late.
芒果很常见，是为了保持你的常规生活规律。
养成良好的生活规律。
生活规律，起居有常。
再说，要是在家里窝太久，我的生活规律也会被他打乱。
你没有必要一直坚持准备非常健康的饮食或者严格遵循生活规律。
You don't have to fix super healthy meals all the time or follow a strict regimen of workouts.
总有一个好的生活规律，不管这种特殊情况(即，借口)是什么。
That's always a good rule to live by, no matter what the special circumstances (i. e., excuses) are.
儿童们的分离焦虑症产生的原因(1)生活规律和生活习惯的改变。
Children of the causes of separation anxiety (1) patterns of life and lifestyle changes.
我充其量就是一个生活规律人的、六个孩子的父亲、一个丈夫、一个作家。
All I am is a regular guy, a father of six kids, a husband, a writer.
对于一些学习到很晚的学生来说，这种规定让他们很难均衡他们的生活规律。
For those who are accustomed to studying late at night, this regulation has posed much difficulty in balancing their life order.
一旦在新家开始新的生活，就要尽可能的像平时在旧家一样保持平常的生活规律。
As you settle into your new home try to keep the routine as regular as possible.
历史上一些最有创造力的人不仅生活的时代不同，寿命不同，生活规律也有差异。
The lives of some of the most creative people history has seen vary not only in length or era, but also routine.
一些侦查哲学家则认为是他们的倡导使慢跑和其它的健身运动成为了人们的生活规律。
Some scout-masterish philosophers argue that the appeal of jogging and other body-maintenance programs is the discipline they afford.
请描述您孩子一般的日常生活规律是怎么样的。早起时间，午睡时间及看电视的计划等。
Please describe your child's typical schedule during the week and the weekend, i. e. morning routine, nap times, TV schedule, etc.
更不是为了事业就放弃履行女性职责的女性，她们有良好的生活规律，也有大把的时间。
The more not to give up career women perform duties of women, and they have a good living law, also have a lot of time.
他有些皱眉地看着我说，他没有这样的生活规律，如果我愿意，我可以整个下午呆在那里。
He looked at me with a sort of frown and said he had no routines, and that I could stay with him all afternoon if I wanted to.
可是，如果你每天留出一定的时间去读读书，并持之以恒，那么你很快就可以养成这个生活规律。
But by setting aside a time each day to read and sticking to it, you are disciplining yourself.
符合人体生物节律的生活规律可以使你的身体保持最佳状态，具有良好的免疫能力，可以有效抵抗疾病。
Living laws conforming to the body biological clock can make your body be in a most favourable state, owning good immunity and being able to resist diseases effectively.
要有正确的灵感，靠的是正确的食物、生活环境、生活规律和运动、修行，以及一颗慈悲之心和老天连线。
Must have the correct inspiration, by the rightfood, living environment, the law of life and movement, practice, and a heart of compassion and the God connection.
要有正确的灵感，靠的是正确的食物、生活环境、生活规律和运动、修行，以及一颗慈悲之心和老天连线。
Must have the correct inspiration, by the rightfood, living environment, the law of life and movement, practice, and a heart of compassion and the God connection.
应用推荐